The Lilac Time — American Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lilac Time adlı sanatçının "American Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here is a story of three young people
A girl and two boys
She’s got American eyes
American eyes
They left school for fame and fortune
But she was the one
The girl with the stars in her eyes
Stars and stripes in her eyes
I was one of the boys
Oh how I loved her
But she wouldn’t see me
She shut her apple pie eyes
As blue as Jamaica skies
And oh unrequited love quite often grows
And never quite goes
He was one of the boys
He joined the army
He sailed from American shores
To fight the foreigners' wars
Baby shut your eyes up tight
I swear the world won’t end tonight
And when we die our spirits fly
Into the light above the sky
Şarkı sözü çevirisi
İşte üç gencin hikayesi
Bir kız ve iki erkek
Amerikalı gözleri var.
Amerikan gözleri
Şöhret ve servet için okulu bıraktılar
Ama o tek kişiydi.
Gözlerinde yıldız olan kız
Gözlerinde yıldızlar ve çizgiler
Çocuklardan biri olduğumu
Oh onu nasıl sevdim
Ama görmek istemedi beni
Elmalı turta gözlerini kapattı
Jamaika gökyüzü kadar mavi
Ve karşılıksız aşk oldukça sık büyür
Ve asla tam olarak gitmez
Çocuklardan biri oldu
Orduya katıldı
Amerikan kıyılarından yelken açtı
Yabancıların savaşlarına karşı savaşmak
Bebek sıkı gözlerini kapa çeneni
Yemin ederim dünya bu gece bitmeyecek.
Ve öldüğümüzde ruhlarımız uçuyor
Gökyüzünün üstündeki ışığa