The Limousines — Love Is a Dog from Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Limousines adlı sanatçının "Love Is a Dog from Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember kissing you back then
We cupped our cigarettes against the wind
And when the rain began to fall
We pressed ourselves against the wall
In two square feet of heaven all our own
I said what should we do You said we could do anything you want to You said what should we do
I said we could do anything we want to But we gotta be careful because
Love is a dog from hell
I remember kissing you again
You pressed your pretty lips against my skin
And when the dawn began to break
We stood there naked, face to face
You promised you would never leave me alone
You said what should we do
I said we could do anything we want to I said what could we do You said we could do anything we want to But love is a dog from hell
Sometimes I feel like a runaway
Oh, god, I feel like a runaway
Sometimes I’m scared you could runaway
Oh, darling, please don’t run away
Darling, don’t run away…
I’ll remember kissing you
I’ll remember kissing you
I’ll remember kissing you forever
Şarkı sözü çevirisi
O zamanlar seni öptüğümü hatırlıyorum.
Sigaralarımızı rüzgara karşı koyduk.
Ve yağmur yağmaya başladığında
Kendimizi duvara bastırdık.
Cennetin iki metre karesinde hepimiz kendi
Ne yapacağız dedim Senin için ne yapmalıyız dedi istediğin her şeyi yapabileceğini söylemiştin
İstediğimiz her şeyi yapabileceğimizi söyledim ama dikkatli olmalıyız.
Aşk cehennemden gelen bir köpektir
Seni tekrar öptüğümü hatırlıyorum.
Güzel dudaklarını cildime bastırdın.
Ve Şafak sökmeye başladığında
Orada çıplak durduk, yüz yüze
Beni asla yalnız bırakmayacağına söz vermiştin.
Ne yapmamız gerektiğini söyledin.
İstediğimiz her şeyi yapabileceğimizi söyledim, ne yapabileceğimizi söyledim, istediğin her şeyi yapabileceğimizi söyledin, ama aşk cehennemden gelen bir köpektir
Bazen kendimi kaçak gibi hissediyorum.
Tanrım, kendimi kaçak gibi hissediyorum.
Bazen kaçabileceğinden korkuyorum.
Hayatım, lütfen kaçma.
Hayatım, kaçma.…
Seni öptüğümü hatırlayacağım.
Seni öptüğümü hatırlayacağım.
Seni sonsuza dek öptüğümü hatırlayacağım.