The Limousines — The Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Limousines adlı sanatçının "The Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t help but wonder 'bout what’s underneath these city streets
The wires and cables tangled up, connecting everything
And down below, we’ll find the bones of people from the past
People with dreams about the future
And when we die, our empty bodies turn to dust
There’ll be no pit of fire
No angels singing songs for us There’s nothing we can say that people won’t forget someday
There’s nothing we can do that matters
And that’s okay
Just when you think you’ve got it all worked out
That’s probably when they’ll put you in the ground
Just when I think I’ve got it all worked out
That’s probably when they’ll put me in the ground
Ain’t got much faith in God or modern-day mythology
The lies and fables, fate, and luck directing everything
So down we go like dominoes; our lives go by too fast
Nobody lives to see the future
And when we die, buildings and bridges left to rust
No heaven in the sky, no pearly gates on clouds and stuff
The monuments we build will crumble and decay someday
There’s nothing we can do that matters
Just when you think you’ve got it all worked out
That’s probably when they’ll put you in the ground
Just when I think I’ve got it all worked out
That’s probably when they’ll put me in the ground
I wanna laugh as many times as I can before I die
I wanna love, I wanna smile; I don’t need much, I’m a simple child
I wanna laugh as many times as I can before I die
I wanna love, I wanna smile, just wanna fuck every once in a while
I just wanna fuck every once in a while
I think I’ve finally got it all worked out
Somebody come and put me in the ground
I think I’ve finally got it all worked out
Somebody come and put me in the ground
Can’t help but wonder 'bout what’s underneath these city streets
The wires and cables tangled up, connecting everything
Şarkı sözü çevirisi
Yardım edemem ama bu şehir sokaklarının altında ne olduğunu merak ediyorum
Teller ve Kablolar birbirine karıştı, her şeyi birbirine bağladı
Ve aşağıda, geçmişten gelen insanların kemiklerini bulacağız
Gelecek hakkında hayalleri olan insanlar
Ve öldüğümüzde, boş bedenlerimiz toza dönüşür
Ateş çukuru olmayacak.
Bizim için şarkı söyleyen melekler yok, söyleyebileceğimiz hiçbir şey yok, insanlar bir gün unutmayacak
Kalmadı hiçbir şeyin önemi yok
Ve bu sorun değil
Sadece sende olduğunu ne zaman işe yaradı
Muhtemelen o zaman seni yere serecekler.
Sadece her şeyi çözdüğümü düşündüğümde
Muhtemelen o zaman beni toprağa verecekler.
Tanrı'ya ya da modern mitolojiye çok fazla inancım yok
Her şeyi yönlendiren yalanlar ve masallar, kader ve şans
Yani Domino gibi aşağı iniyoruz; hayatlarımız çok hızlı geçiyor
Kimse geleceği görmek için yaşamaz
Ve öldüğümüzde, binalar ve köprüler paslanmaya başladı
Gökyüzünde cennet yok, bulutlarda inci kapıları yok ve her şey
İnşa ettiğimiz anıtlar bir gün çökecek ve çürüyecek
Kalmadı hiçbir şeyin önemi yok
Sadece sende olduğunu ne zaman işe yaradı
Muhtemelen o zaman seni yere serecekler.
Sadece her şeyi çözdüğümü düşündüğümde
Muhtemelen o zaman beni toprağa verecekler.
Ölmeden önce olabildiğince çok gülmek istiyorum.
Sevmek istiyorum, gülümsemek istiyorum; çok fazla ihtiyacım yok, ben basit bir çocuğum
Ölmeden önce olabildiğince çok gülmek istiyorum.
Sevmek istiyorum, gülümsemek istiyorum, sadece zaman zaman sevişmek istiyorum
Sadece zaman zaman sikmek istiyorum
Sanırım sonunda her şeyi çözdüm.
Biri gelip beni yere koysun.
Sanırım sonunda her şeyi çözdüm.
Biri gelip beni yere koysun.
Yardım edemem ama bu şehir sokaklarının altında ne olduğunu merak ediyorum
Teller ve Kablolar birbirine karıştı, her şeyi birbirine bağladı