The Lions — Going Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lions adlı sanatçının "Going Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse One
They been telling us for years that we’re a part of something
Selling us their tears
Soldiers in their army, how they lust for fear
and we’re not gonna take it any longer
We go back so far, from kings and queens of Africa
We stand so tall.
Build up brick by brick so we could read the stars
And we’re not gonna stay down any longer
Pre-Chorus
People’ll tell you anything
Tell you what song to sing
Are we moving forward, or are we… (Are we goin'?)
Swallowed up and whole, in the belly of the beast…
You can lose your soul.
DOn’t you take their bait, have some self control…
Think they got you where they want you don’t go down, down, down.
Though the past is gone, know your history my brother
keep us strong.
And our sisters and our mothers, generations on…
will be talked of like the Queens of Mother Earth
Pre-Chorus
People’ll tell you anything…
Sell your soul for gold and tings.
Are we goin' forward or are we… (Are we goin'?)
Going Nowhere? Going nowhere?
Bridge:
Pre-Chorus
People’ll tell you anything
Tell you what song to sing
Are we movin' forward, now? (Are we going?) Or are we…
Going Nowhere? Going nowhere?
Şarkı sözü çevirisi
Ayet Bir
Yıllardır bize bir şeyin parçası olduğumuzu söylüyorlar.
Bize gözyaşlarını satıyorlar
Ordularındaki askerler, korku için nasıl şehvet duyuyorlar
ve ben artık böyle devam edemeyiz
Afrika'nın krallarından ve kraliçelerinden çok uzaklara gidiyoruz.
Çok uzun duruyoruz.
Yıldızları okuyabilmemiz için tuğladan tuğlaya kadar inşa edin
Ve daha fazla yerde kalmayacağız.
Koro Öncesi
İnsanlar sana her şeyi söyler.
Şarkı söylemek için ne şarkı söyle
İleri gidiyoruz, ya da (gidiyoruz biz?)
Yuttu ve bütün, canavarın karnında…
Ruhunu kaybedebilirsin.
Yemlerini alma, kendini kontrol etme.…
Seni istedikleri yere götürdüklerini düşünüyorum, Aşağı, Aşağı, Aşağı gitme.
Geçmiş gitmiş olsa da, geçmişini Öğren kardeşim
bizi güçlü tut.
Ve kız kardeşlerimiz ve annelerimiz, nesiller boyunca…
Dünya Ana'nın Kraliçeleri gibi konuşulacak
Koro Öncesi
İnsanlar sana her şeyi söyler.…
Altın ve tings için ruhunu sat.
İleri mi gidiyoruz yoksa...)
Bir Yere Mi Gidiyorsun? Bir yere mi gidiyorsun?
Köprü:
Koro Öncesi
İnsanlar sana her şeyi söyler.
Şarkı söylemek için ne şarkı söyle
Şimdi mi ilerliyoruz? (Gidiyor muyuz?) Ya biz…
Bir Yere Mi Gidiyorsun? Bir yere mi gidiyorsun?