The Listening — Be in Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Listening adlı sanatçının "Be in Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wipe your pretty face, my dear
Hide the kids, youre full of fear
All that you are, you cant be near
All that you are could disappear
4AM, a cigarette
5AM, youre feeling it All that was said you cant forget
Everything said was not a threat
Memories like a camera
Capturing a photograph
Acting like a polygraph
Showing you where the heart is at What you give is not enough
Whatever you do, its never enough
All your heart an empty cup
All of the doors completely shut
I wanna be in your eyes again
Wanna be in your eyes and then
Press my lips upon your skin
Be the air that you are breathing in…
In between the flesh and bone
Under the skin you found a home
All that you saw that cant be shown
All of the scenes that cant be known
Think of it, your tummy aches
Thinking of it, you salivate
Lying in bed the mind creates
prettier lies, a pretty escape
Dressing up with enemies
Making friends with your disease
Hitting the ground, you broke your knees
Hit so hard it kills your peace
I wanna be in your eyes again
Wanna be in your eyes and then
Press my lips upon your skin
Breathe the air you’re breathing in taste the taste of heaven in Where you end and I begin
I wanna be in your eyes again
Wanna be in your eyes and then
I wanna be your light again
I wanna see your light again
I wanna see you try again
Trying again
you weep…
the secret that you keep…
I wanna be in your eyes again
Wanna be in your eyes and then
Press my lips upon your skin
Breathe the air you’re breathing in taste the taste of heaven in Where you end and I begin
I wanna be in your eyes again
Wanna be in your eyes and then…
If heaven owns you
It wont disown you
But who can show you
If you wont live it through?
The birds will come the winds will blow
But never steal the seeds you sow
Şarkı sözü çevirisi
Güzel yüzünü sil tatlım.
Çocukları Sakla, korkuyla dolusun.
Sen olduğun gibi, yanında olamazsın.
Senin olduğun her şey yok olabilir.
04: 00, sigara
Sabah 5'te, unutamayacağın söylenen her şeyi hissediyorsun.
Söylenen her şey bir tehdit değildi
Bir kamera gibi anılar
Fotoğraf çekme
Yalan makinesi gibi davranmak
Kalbin nerede olduğunu göstermek yeterli değil
Ne yaparsan yap, asla yeterli değil
Tüm kalbin boş bir fincan
Tüm kapılar tamamen kapalı
Tekrar gözlerinde olmak istiyorum.
Gözlerinde olmak istiyorum ve sonra
Dudaklarımı cildine bastır
Nefes aldığınız hava olun…
Et ve kemik arasında
Cildin altında bir ev buldun
Tüm bu olamaz gördüğünü gösteriyor
Bilinemeyen tüm sahneler
Düşünüyorum da, karın ağrıları
Bunu düşünürsen, tükürürsün.
Yatakta yatarken zihin yaratır
güzel yalanlar, güzel bir kaçış
Düşmanlarla giyinmek
Hastalığınızla arkadaş olmak
Yere düştüğünde dizlerini kırdın.
O kadar sert vur ki huzurunu öldürüyor.
Tekrar gözlerinde olmak istiyorum.
Gözlerinde olmak istiyorum ve sonra
Dudaklarımı cildine bastır
Nefes aldığınız havayı soluyun cennetin tadını tadın bittiğiniz ve başladığım yerde
Tekrar gözlerinde olmak istiyorum.
Gözlerinde olmak istiyorum ve sonra
Yine senin ışığın olmak istiyorum
Işığını tekrar görmek istiyorum.
Tekrar denediğini görmek istiyorum.
Tekrar deniyorum
ağlayın. …
sakladığın sır…
Tekrar gözlerinde olmak istiyorum.
Gözlerinde olmak istiyorum ve sonra
Dudaklarımı cildine bastır
Nefes aldığınız havayı soluyun cennetin tadını tadın bittiğiniz ve başladığım yerde
Tekrar gözlerinde olmak istiyorum.
Gözlerinde olmak istiyorum ve sonra…
Eğer cennet sana sahipse
Seni reddetmeyecek.
Ama sana kim gösterebilir
Eğer yaşayamazsan?
Kuşlar gelecek rüzgarlar esecek
Ama asla ekilen tohumları çalmayın