The Living End — Monkey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Living End adlı sanatçının "Monkey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everywhere I turn, everywhere I go There’s another monkey on my back
Everythin' I see, everythin' I hear
There’s another junkie with a rat.
But ahhhhhhh, this is where its at The centre of the universe.
Everywhere I turn, everywhere I go There’s another monkey on my back
Everythin' I see, everythin' I hear
There’s another junkie with a rat.
But ahhhhhhh, this is where its at The centre of the universe.
What do you do when the love’s no longer in there?
Where do you go when you don’t wake from the nightmare?
What do you do when nobody walks beside you?
It’s not what you have, what you choose that defines you.
Everywhere I turn, everywhere I go There’s another army holding back
Waiting for the word to come around
Waiting for the signal to attack
But ahhhhhhh, this is where its at The centre of the universe.
What do you do when the love’s no longer in there?
Where do you go when you don’t wake from the nightmare?
What do you do when nobody walks beside you?
It’s not what you have, what you choose that defines you.
Everywhere I turn, everywhere I go There’s another monkey on my back
Everywhere I turn, everywhere I go There’s another monkey on my back
But ahhhhhhh, this is where its at The centre of the universe.
What do you do when the love’s no longer in there?
Where do you go when you don’t wake from the nightmare?
What do you do when nobody walks beside you?
It’s not what you have, what you choose that defines you.
When the black rain falls in the promised land, the black rain falls in the
promised land.
Keep your distance, stay in the shadows, no promise there’ll be tomorrow.
What do you do when nobody walks beside you?
It’s not what you have, what you choose that defines you.
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğim her yerde, her yerde başka bir maymunun geri gidiyorum
Herşeyi görüyorum, herşeyi duyuyorum'
Faresi olan bir keş daha var.
Ama ahhhhhhh, burası evrenin merkezinde.
Gittiğim her yerde, her yerde başka bir maymunun geri gidiyorum
Herşeyi görüyorum, herşeyi duyuyorum'
Faresi olan bir keş daha var.
Ama ahhhhhhh, burası evrenin merkezinde.
Aşk artık orada olmadığında ne yaparsın?
Kabustan uyanmadığında nereye gidiyorsun?
Kimse yanında yürümediğinde ne yaparsın?
Sahip olduğun şey değil, seçtiğin şey seni tanımlar.
Döndüğüm her yerde, gittiğim her yerde başka bir ordu var.
Emri gelip
Saldırmak için sinyal bekliyorum
Ama ahhhhhhh, burası evrenin merkezinde.
Aşk artık orada olmadığında ne yaparsın?
Kabustan uyanmadığında nereye gidiyorsun?
Kimse yanında yürümediğinde ne yaparsın?
Sahip olduğun şey değil, seçtiğin şey seni tanımlar.
Gittiğim her yerde, her yerde başka bir maymunun geri gidiyorum
Gittiğim her yerde, her yerde başka bir maymunun geri gidiyorum
Ama ahhhhhhh, burası evrenin merkezinde.
Aşk artık orada olmadığında ne yaparsın?
Kabustan uyanmadığında nereye gidiyorsun?
Kimse yanında yürümediğinde ne yaparsın?
Sahip olduğun şey değil, seçtiğin şey seni tanımlar.
Kara yağmur vaat edilen topraklara düştüğünde, kara yağmur vaat edilen topraklara düşer.
hedef.
Mesafeni koru, gölgelerde kal, yarın olacağına söz verme.
Kimse yanında yürümediğinde ne yaparsın?
Sahip olduğun şey değil, seçtiğin şey seni tanımlar.