The Living End — Trace of Doubt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Living End adlı sanatçının "Trace of Doubt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never thought I’d live to tell this tale today
Not in my wildest dreams could I predict it anyway
Just a social misfit with nothing much to do
At least I’ve had my interests
Cos now my life is through
And everything is getting darker now
I hope I can escape it some how
Some how
I can’t see the lights outside
I can’t seem to run and hide
Prisoner of something,
But I can’t quite make it out
It casts a shadow on my thoughts
And leaves no trace of doubt
I feel the urge to break
To make a brand new start
But then I loose my mind, it’s tearing me apart
Well here it comes again
I can feel it taking hold
Well here it comes again
Now the devil’s got my soul
And everything is getting darker now
I hope I can escape it somehow
Some how
But I can’t see the lights outside
But I can’t seem to run and hide
Prisoner of something, but I can’t quite make it out
It casts a shadow on my thoughts
And leaves no trace of doubt
(hey, hey, hey)
I never thought I’d live to tell this tale today
Not in my wildest dreams could I predict it anyway
Just a social misfit with nothing much to do
At least I’ve had my interests
Cos now my life is through
And everything is getting darker now
I hope I can escape it some how
Some how
But I can’t see the lights outside
But I can’t seem to run and hide
Prisoner of something, but I can’t quite make it out
It casts a shadow on my thoughts
And leaves no trace of doubt
I can’t see the lights outside
But I can’t seem to run and hide
Prisoner of something, but I can’t quite make it out
It casts a shadow on my thoughts
And leaves no trace of doubt
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bu hikayeyi anlatacak kadar yaşayacağımı hiç düşünmemiştim.
En çılgın rüyalarımda bile bunu tahmin edemezdim.
Sadece yapacak çok şey olmayan bir sosyal uyumsuzluk
En azından ilgi alanlarım vardı.
Çünkü artık hayatım bitti.
Ve şimdi her şey daha karanlık oluyor
Umarım bundan nasıl kaçabilirim
Bazı nasıl
Dışarıdaki ışıkları göremiyorum.
Ben çalıştırmak gibi görünüyor ve saklanamam
Bir şeyin Tutsağı,
Ama tam olarak yapamıyorum
Düşüncelerime gölge düşürüyor.
Ve hiçbir şüphe bırakmaz
Kırmak için dürtü hissediyorum
Yepyeni bir başlangıç yapmak için
Ama sonra aklımı kaybediyorum, beni parçalara ayırıyor
İşte yine geliyor
Dayandığını hissedebiliyorum.
İşte yine geliyor
Şimdi şeytan ruhumu aldı
Ve şimdi her şey daha karanlık oluyor
Umarım bir şekilde kaçabilirim.
Bazı nasıl
Ama dışarıdaki ışıkları göremiyorum.
Ama kaçıp saklanamıyorum.
Bir şeyin esiri, ama tam olarak anlayamıyorum
Düşüncelerime gölge düşürüyor.
Ve hiçbir şüphe bırakmaz
(hey, hey, hey)
Bugün bu hikayeyi anlatacak kadar yaşayacağımı hiç düşünmemiştim.
En çılgın rüyalarımda bile bunu tahmin edemezdim.
Sadece yapacak çok şey olmayan bir sosyal uyumsuzluk
En azından ilgi alanlarım vardı.
Çünkü artık hayatım bitti.
Ve şimdi her şey daha karanlık oluyor
Umarım bundan nasıl kaçabilirim
Bazı nasıl
Ama dışarıdaki ışıkları göremiyorum.
Ama kaçıp saklanamıyorum.
Bir şeyin esiri, ama tam olarak anlayamıyorum
Düşüncelerime gölge düşürüyor.
Ve hiçbir şüphe bırakmaz
Dışarıdaki ışıkları göremiyorum.
Ama kaçıp saklanamıyorum.
Bir şeyin esiri, ama tam olarak anlayamıyorum
Düşüncelerime gölge düşürüyor.
Ve hiçbir şüphe bırakmaz