The Living End — Up The Junction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Living End adlı sanatçının "Up The Junction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there’s a storm cloud brewing and a hurricane in my head
It’s getting so loud pretty soon it’s gonna wake up the dead
And I’m so cold
I’ve lost control
Yet again
Well there’s a fire in my mind and it’s heading down to my heart
If it don’t stop soon it’s gonna tear me and you apart
And I’m so cold, gotta save a soul yet again
So forget it all instead
Now I’m up the junction
Gonna put another nail in my conscience
Might just an assumption
But if it happened it was once too often
Left me there outisde the front door
Saying that you don’t love me anymore
Now I’m left to wonder
She put another nail in my conscience
Sweetness you’ve been on my case for so long
I’m afraid that we can’t go on Cause you’re losing touch with all reality
But I need this conversation
Like a hammer banging down inside my head
So forget it all instead
Now I’m up the junction
Gonna put another nail in my conscience
Might just an assumption
But if it happened it was once too often
Left me there outside the front door
Saying that you don’t hurt me anymore
Now I’m left to wonder
She put another nail in my conscience
Now I’m up the junction
Gonna put another nail in my conscience
Might just an assumption
Left me there outside the front door
Saying that you don’t love me anymore
Now I’m left to wonder
She put another nail in my conscience
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir fırtına bulutu ve bir kasırga var.
Çok yakında o kadar gürültülü oluyor ki ölüleri uyandıracak.
Ve ben çok üşüyorum
Kontrolü kaybettim
Ve yine
Aklımda bir ateş var ve kalbime doğru gidiyor.
Eğer yakında durmazsa, beni ve seni parçalara ayıracak.
Ve ben çok üşüyorum, yine bir ruhu kurtarmalıyım
Onun yerine her şeyi unutmak
Şimdi kavşağa çıktım.
Vicdanıma bir çivi daha sokacağım.
Sadece bir varsayım olabilir
Ama eğer bu olduysa, o zaman çok sık oldu
Beni orada bıraktı ön kapının dışında
Sen beni sevmiyorsun artık diyerek
Şimdi merak etmeyi bıraktım
Vicdanıma bir çivi daha soktu.
Tatlım, uzun zamandır benim davamdasın.
Korkarım devam edemeyiz çünkü tüm gerçeklerle bağlantıyı kaybediyorsun.
Ama bu konuşmaya ihtiyacım var.
Kafamın içinde bir çekiç gibi
Onun yerine her şeyi unutmak
Şimdi kavşağa çıktım.
Vicdanıma bir çivi daha sokacağım.
Sadece bir varsayım olabilir
Ama eğer bu olduysa, o zaman çok sık oldu
Beni ön kapının dışında bıraktı.
Artık bana zarar vermediğini söylüyor.
Şimdi merak etmeyi bıraktım
Vicdanıma bir çivi daha soktu.
Şimdi kavşağa çıktım.
Vicdanıma bir çivi daha sokacağım.
Sadece bir varsayım olabilir
Beni ön kapının dışında bıraktı.
Sen beni sevmiyorsun artık diyerek
Şimdi merak etmeyi bıraktım
Vicdanıma bir çivi daha soktu.