The Lone Bellow — Two Sides Of Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lone Bellow adlı sanatçının "Two Sides Of Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had one chance to tell you I was worth it As we stood between the graves in our town
And the dead folks sang their forgotten songs
As I watched your eyes stare at the ground
On the one hand, you’re hoping I’m lying
On the other, you hope I’m a fool
And the wind, it blew all the leaves around you
As you watched all our dreaming come true
Two sides of lonely
One is heart
One is duty
Two sides of lonely
One’s in the grave
And the other should be We were alone together in Brooklyn
And the midnight snow fell in the park
And the wind, it crashed through the trees above us As we watched the frost freeze our dead hearts
Two sides of lonely
One is heart
One is duty
Two sides of lonely
One’s in the grave
And the other should be And the dead folks they hum
All the songs that you sung
In the grave you dug yourself
When we were young
And the dead folks they sway
Back and forth to the drum
Two sides of lonely
Laid to rest in their arms
You rock back and forth as the seasons
Change just like your open mind in the dark
And the nights you sleep, you dream of me And the love you let die.
Şarkı sözü çevirisi
Kasabamızdaki mezarların arasında dururken buna değdiğimi söylemek için tek bir şansım vardı.
Ve ölüler unutulmuş şarkılarını söylediler
Gözlerini yere bakarken izledim.
Bir yandan, yalan söylediğimi umuyorsun.
Öte yandan, aptal olduğumu umuyorsun.
Ve rüzgar, etrafındaki tüm yaprakları havaya uçurdu
Tüm hayallerimizin gerçekleşmesini izlediğin gibi
Yalnızlığın iki yüzü
Bir kalp
Bir görevdir
Yalnızlığın iki yüzü
Biri mezarda.
Ve diğeri Brooklyn'de yalnızdık.
Ve gece yarısı kar parka düştü
Ve rüzgar, donun ölü kalplerimizi dondurduğunu izlerken üstümüzdeki ağaçlara çarptı
Yalnızlığın iki yüzü
Bir kalp
Bir görevdir
Yalnızlığın iki yüzü
Biri mezarda.
Ve diğeri olmalı ve ölüler mırıldanıyorlar
Söylediğin tüm şarkılar
Mezarında kendini kazdın.
Biz gençken
Ve ölüler sallanıyorlar
Tambura ileri geri
Yalnızlığın iki yüzü
Kollarında dinlenmek için koydu
Mevsimler Gibi ileri geri sallanıyorsun
Karanlıkta açık bir zihin gibi değiştirin
Ve uyuduğun geceler, beni ve ölmesine izin verdiğin sevgiyi hayal ediyorsun.