The Lonely Island — I’m So Humble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lonely Island adlı sanatçının "I’m So Humble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch out, watch out
It’s Conner!
I’ve got it all and I’m gettin' more
But I never fall, beat 'em all
Cause you know I’m so humble
I’m so humble, I’m so humble
I’m a superstar, I kick down the door
Got the money and the girls
And I’m also so humble
I’m so humble
I’m so humble, I’m so humble
Bar none, I am the most humble-est
Number one at the top of the humble list
My apple crumble is by far the most crumble-est
But I act like it tastes bad outta humbleness
The thing about me that’s so impressive
Is how infrequently I mention all of my successes
I poo-poo it when girls say that I should model
My belly’s full from all the pride I swallow
I’m the most courteous-bittable, hospitable
Reverential, normal-ary Arnold Schwarzen-orgarary
I hate compliments, put 'em in the mortuary
I’m so ordinary that it’s truly quite extraordinary
It’s not a competition, but I’m winnin'
You won’t hear me admit it Because I’m so timid and submissive
I treat fat people like they were thin
Talk simple for the dumbos
I’m so humble
I’m not your normal definition of a rock star
I don’t complain when my private jet is subpar
Ya mom’s old, but I’ll ask if she’s your sister
People say I’m charming, bu-but I beg to differ
I feel more humble than Dikembe Mutombo
After a stumble left him covered in a big pot o' gumbo
I guess in a way, bein' gracious is my weakness
People say I’m so unpretentious for a genius
I’ve got it all and I’m gettin' more
But I never fall, beat 'em all
Cause you know I’m so humble
I say that with no ego
I’m so humble
It’s just good manners
They say I’m a ten, but I’m an eight at best
«Plus two,"says you
Not me, cause I’m so humble
Mama raised me right
I’m so humble, I’m so humble
Watch out, watch out
Şarkı sözü çevirisi
Dikkat et, dikkat et
Bu Conner!
Her şeye sahibim ve daha fazlasını alıyorum
Ama asla düşmem, hepsini yendim
Biliyor musun neden bu kadar alçak gönüllü değilim
Çok alçakgönüllüyüm, çok alçakgönüllüyüm
Ben bir süperstarım, kapıyı tekmeliyorum
Para ve kızlar var
Ve ben de çok alçakgönüllüyüm
Bu kadar alçak gönüllü değilim
Çok alçakgönüllüyüm, çok alçakgönüllüyüm
Bar yok, ben en alçakgönüllüyüm
Mütevazi listenin en üstünde bir numara
Benim elma crumble bugüne kadar en crumble-est gereğidir
Ama alçakgönüllülükten kötü bir tadı varmış gibi davranıyorum.
Benim hakkımda çok etkileyici olan şey
Tüm başarılarımdan ne kadar nadiren bahsettiğimi mi
Kızlar model olmam gerektiğini söylediğinde kaka yapıyorum.
Yuttuğum gurur yüzünden karnım dolu.
Ben en nazik - bittable, misafirperver
Saygıdeğer, normal-ary Arnold Schwarzen-orgarary
İltifatlardan nefret ederim, morga koy.
O kadar sıradanım ki, bu gerçekten olağanüstü
Bu bir yarışma değil, ama ben kazanıyorum
İtiraf ettiğimi duymayacaksın çünkü çok çekingen ve itaatkarım.
Şişman insanlara zayıfmış gibi davranıyorum.
Dumbos için basit konuşun
Bu kadar alçak gönüllü değilim
Ben senin normal rock yıldızı tanımın değilim.
Özel jetim subpar olduğunda şikayet etmiyorum
Annen yaşlı, ama kız kardeşin olup olmadığını soracağım.
İnsanlar büyüleyici olduğumu söylüyor, ama aynı fikirde değilim
Dikembe Mutombo'dan daha alçakgönüllü hissediyorum
Bir tökezledikten sonra onu büyük bir bamya tenceresinde kapladı
Sanırım bir bakıma merhametli olmak benim zayıflığım.
İnsanlar bir dahi için çok iddiasız olduğumu söylüyor.
Her şeye sahibim ve daha fazlasını alıyorum
Ama asla düşmem, hepsini yendim
Biliyor musun neden bu kadar alçak gönüllü değilim
Bunu ego olmadan söylüyorum.
Bu kadar alçak gönüllü değilim
Bu sadece görgü kuralları
On olduğumu söylüyorlar, ama en iyi sekiz olduğumu söylüyorlar.
"Artı iki," diyor
Çok mütevazi olduğum için değil,
Annem beni doğru yetiştirdi
Çok alçakgönüllüyüm, çok alçakgönüllüyüm
Dikkat et, dikkat et