The Lonesome Sisters — Pretty Saro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lonesome Sisters adlı sanatçının "Pretty Saro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I came in this country 18 and 49
I thought myself lucky for to be alive
I looked all around me, no one could I see
That I could compare with my pretty saree
I wish I was a poet, could write a fine hand
I’d write my love a letter, one she’d long understand
I send it by the water where the islands over flow
And I’d think of pretty saro wherever I go
At the foot of yon mountain there lies a deep snow
oh it’s not this long journey, leaving friends that I know
there’s one thing that grieves me and bears on my mind
its leaving my darlin' pretty saro behind
Şarkı sözü çevirisi
Bu ülkeye 18 ve 49'da geldim.
Hayatta olduğum için şanslı olduğumu düşündüm.
Etrafıma baktım, kimse göremedi.
Benim güzel saree ile karşılaştırmak olabilir
Keşke bir şair olsaydım, iyi bir el yazabilseydim
Aşkıma uzun zamandır anlayacağı bir mektup yazardım.
Onu adaların aktığı suya gönderiyorum.
Ve nereye gidersem gideyim güzel saro'yu düşünürdüm
Yon Dağı'nın eteklerinde derin bir kar var
oh, bu kadar uzun bir yolculuk değil, tanıdığım arkadaşlarımı terk etmek
beni üzen ve aklımda tutan bir şey var.
onun leaving benim sevgilim' güzel saro arkasında