The Lonetones — Modern Victims şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lonetones adlı sanatçının "Modern Victims" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My speakers sound a little lame
They’re loud but you cannot blame them
They’re speaking for the shyest game in the crowd.
My speakers sound a little lame
They’re loud but you cannot blame them
They’re speaking for the shyest game in the crowd.
Maybe I’m a conflict addict
Channeling your painful static
Easier to tune it out, tune it out
Maybe I’m a conflict addict
Channeling your painful static
Easier to tune it out, tune it out
Honey, it’s a violent version
The only savior is a surgeon
Always got to take it out, take it out
Honey, it’s a violent version
The only savior is a surgeon
Always got to take it out, take it out
I’m singing bout the modern victim
We’re different than the way they writ them
20, 30, 40 years ago
I’m singing bout the modern victim
We’re different than the way they writ them
20, 30, 40 years ago
20, 30, 40 years ago
20, 30, 40 years ago
This is our future on the couch, sitting straight up with a slouch,
It’s the greatest story ever told of never ending doubt,
This is brown-bag beautiful, WAR OF THE CUBICLES,
9−5 stressing out; occupy musical -- live and indirect
Jango Fett ain’t get no funeral; for 99 PERCENT, this is business as usual,
no new for you, «just what it do», and when it does ya better move,
a better me, means better you; one love instead of two,
take me back to where it’s at like snaps in the back of the fishnet cap,
and I’ll relax like «hey batter — bat, let’s aim for the rack,
aim tracks, aim for the ‘lac with the white on the walls of the wheels,
from the hall to the hill, to the mountain top; and it just don’t stop,
just don’t stop, go beyond,
past the sky, past the stars, past jupiter and mars --
past wait .hold on… is that too far?
Lord, I love your characters and your plotline
Mine’s a lot like yours
Mine’s a lot like yours
Şarkı sözü çevirisi
Hoparlörlerim biraz topal geliyor
Çok gürültülü ama onları suçlayamazsın.
Kalabalığın en utangaç oyunu için konuşuyorlar.
Hoparlörlerim biraz topal geliyor
Çok gürültülü ama onları suçlayamazsın.
Kalabalığın en utangaç oyunu için konuşuyorlar.
Belki de çatışma bağımlısıyım.
Acı verici statikliğinizi kanalize etmek
Kolay maçlardan uzak, duymamazlıktan
Belki de çatışma bağımlısıyım.
Acı verici statikliğinizi kanalize etmek
Kolay maçlardan uzak, duymamazlıktan
Tatlım, bu vahşi bir versiyon.
Tek kurtarıcı bir cerrah
Her zaman onu çıkarmalısın, onu çıkarmalısın
Tatlım, bu vahşi bir versiyon.
Tek kurtarıcı bir cerrah
Her zaman onu çıkarmalısın, onu çıkarmalısın
Modern kurban hakkında şarkı söylüyorum.
Onlara yazdıklarından farklıyız.
20, 30, 40 yıl önce
Modern kurban hakkında şarkı söylüyorum.
Onlara yazdıklarından farklıyız.
20, 30, 40 yıl önce
20, 30, 40 yıl önce
20, 30, 40 yıl önce
Bu kanepede bizim geleceğimiz, bir slouch ile düz oturan,
Bu, hiç bitmeyen bir şüphe hakkında anlatılan en büyük hikaye,
Bu kahverengi çanta güzel, KABİNLERİN Savaşı,
9-5 stressing out; occupy musical-canlı ve dolaylı
Jango Fett cenaze almıyor; yüzde 99 için, bu her zamanki gibi bir iş,
senin için yeni bir şey yok «" sadece ne yapıyor» ve ne zaman hareket etsen iyi olur,
daha iyi bir ben, daha iyi sen demektir; iki yerine bir aşk,
beni balık ağının arkasındaki Çıtçıt gibi olduğu yere geri götür,
ve şöyle rahatlayacağım: "hey, batter-bat, rafa nişan alalım,
parçaları hedefleyin, tekerleklerin duvarlarında beyaz olan ' lac ' için hedefleyin,
salondan tepeye, dağın tepesine; ve sadece durmuyor,
sadece durma, ötesine geç,
gökyüzünü geçmiş, yıldızları geçmiş, Jüpiter ve mars'ı geçmiş --
geçmiş bekleme .bekle ... çok mu uzak?
Tanrım, karakterlerini ve hikayeni seviyorum
Senin gibi bir sürü var benim
Senin gibi bir sürü var benim