The Long Blondes — Giddy Stratospheres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Long Blondes adlı sanatçının "Giddy Stratospheres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re pretty, oh so pretty
why waste your time just sitting
here a-listening to this dead-eye bitch?
do nothing, eat your chocolate,
drink your wine, she won’t let you
make your way across her empire line!
what’s eating you is a mystery
but go home with her one more time
and you know you’ll be history
watch movies with the lights on sit still; keep her tights on do you see this once and timeless week?
go on, say something clever
just act (s) it, she will never
take you higher than her attic room
what’s eating you is a mystery
but go home with her one more time
and you know you’ll be history
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
is she a femme fatale?
that’s what she wants you to think
she’ll never lead him astray
but it’s the best she can do but is she going away?
no, she’ll always be here,
waiting for you
back here on earth
your mother call your mother
even she’s surprised that this is how you want to spend your nights indoors
you never call too often. what’s up?
have forgotten what it’s like to have her on all fours?
what’s eating you is a mystery,
but go home with her one more time
and you know you’ll be history.
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
is she a femme fatale?
that’s what she wants you to think
she’ll never lead him astray!
but it’s the best she can do but is she going away?
no, she’ll always be here,
waiting for you
back here on earth
there’s a train at the station
it’s leaving
this morning
it’ll take you
away from
this girl that’s
so boring
don’t turn around just walk away
don’t turn around just walk away
don’t turn around JUST WALK AWAY
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
is she a femme fatale?
that’s what she wants you to think
she’ll never lead him astray!
but it’s the best she can do but is she going away?
no, she’ll always be here,
waiting for you
back here on earth
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzelsin, çok güzelsin
neden sadece oturarak zamanınızı boşa harcıyorsunuz
bu ölü göz kaltağını mı dinliyorsun?
hiçbir şey yapma, çikolatanı ye,
şarabını iç, sana izin vermiyor.
imparatorluk çizgisini geç!
seni yiyen şey bir gizem
ama onunla bir kez daha eve git.
ve biliyorsun, tarih olacaksın
ışıkları açık olan filmleri izleyin, sessizce oturun; taytlarını açık tutun, bu kez ve zamansız haftayı görüyor musunuz?
hadi, zekice bir şey söyle.
sadece hareket (ler), o asla
tavan arası odasına göre daha yüksek almak
seni yiyen şey bir gizem
ama onunla bir kez daha eve git.
ve biliyorsun, tarih olacaksın
seni asla korkularından gelen baş döndürücü stratosferlere götürmeyecek!
seni asla korkularından gelen baş döndürücü stratosferlere götürmeyecek!
o bir femme fatale mi?
düşünmeni istediği bu
onu asla saptırmayacak.
ama yapabileceğinin en iyisi bu ama gidiyor mu?
hayır, her zaman burada olacak.,
seni bekliyorum
geri burada yeryüzünde
annen anneni Ara.
gecelerinizi içeride böyle geçirmek istediğinize bile şaşırdı.
asla çok sık aramazsın. ne var ne yok?
onu dört ayak üzerinde tutmanın nasıl bir şey olduğunu unuttun mu?
seni yiyen şey bir gizem,
ama onunla bir kez daha eve git.
ve Tarih olacağını biliyorsun.
seni asla korkularından gelen baş döndürücü stratosferlere götürmeyecek!
seni asla korkularından gelen baş döndürücü stratosferlere götürmeyecek!
o bir femme fatale mi?
düşünmeni istediği bu
onu asla yoldan çıkarmayacak!
ama yapabileceğinin en iyisi bu ama gidiyor mu?
hayır, her zaman burada olacak.,
seni bekliyorum
geri burada yeryüzünde
istasyonda bir tren var.
o gidiyor
sabahki
seni alacak
uzak
bu kız
çok sıkıcı
arkanı dönme, sadece uzaklaş.
arkanı dönme, sadece uzaklaş.
arkanı dönme, sadece uzaklaş.
seni asla korkularından gelen baş döndürücü stratosferlere götürmeyecek!
seni asla korkularından gelen baş döndürücü stratosferlere götürmeyecek!
o bir femme fatale mi?
düşünmeni istediği bu
onu asla yoldan çıkarmayacak!
ama yapabileceğinin en iyisi bu ama gidiyor mu?
hayır, her zaman burada olacak.,
seni bekliyorum
geri burada yeryüzünde