The Longshots — Pallbearers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Longshots adlı sanatçının "Pallbearers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayo I can’t really deal with death
To this day, it’s the part of life I can’t accept
Cause many died but most of 'em never lived
She passed away but I see her face in her kids
Pallbearers covering a grave with a lid
Spirits arise
The more there’s memories inside
The less sincerity in smiles
That’s why the elderly just sigh cause they people is gone
Early Sunday morning calls, man it’s hard to be strong
Cause when I heard that this nigga died, I was like «Word!»
But when I hear that this nigga died, I was like… Damn
And when I heard that he died I was flippin, I can’t believe it And when I heard that she died, I was just quiet
Couldn’t even cry, still in the shock
Hard to imagine like a dimepiece dyin
These niggaz always ready to die until they’re on the brink
Seeing babies in coffins 'll make you think
This shit is real deep, deeper than six feet
Posessed by the ghosts of stray bullet victims I speak
Rest In Peace God bless your life
Rest In Peace God bless your life
Rest In Peace God bless your life
Rest In Peace God bless your life
Rest In Peace God bless your life
Rest In Peace God bless your life
Rest In Peace God bless your life
With all due respect
To the lives of Pac and Biggie
But brothers die every day on the blocks of my city
Only the hood rats remember
Life just goes on Blunts burn, mothers mourn
Malt liquor is pourn
And just like that your gone over petty shit
Some nigga gets emotional and pulls a semi quick
And then you hit
Your soul floats away
Spread the word around the way
In the barbershop I heard somebody say
Them niggaz died too soon
Man I cried too much
Lost my only homie now he lying dead in the dust
Nobody gives a fuck
He was just a man living
Caught in the middle of shit
Innocent as a infant
Made me ask
What’s this life worth? Why we here for?
Then I asked God how much them guns cost?
Why he done for when he need to breathe more
Theres plenty thugs in my hood and they all hard
When you fill’em with embalming fluid
Guess we all stupid
Dying over bullshit
Follow me… to the wake of a gangmember
In the back twenty kids with beads and bandannas
But only one that weeps is his damn mama
Getting held up by his stronger grandmother
She asked me «Is it pain if it can’t be explained?»
I said Ms. Jeremie, I partly feel like I’m to blame
I could’ve told him, Blood and Crip, it’s all the same
Like blood is blue when traveling inside the vein
We die in tragic ways but the world don’t change
Cars crash but you still speedin'
Guns blast but you still holdin heat and, not watchin what you eatin
Start a family and then you pass away and leave em If I die don’t be fake with me Over-rehearsed words of empty sympathy
Fake tears dripping over what’s left of me The gullible’ll keep it gully
Y’all niggaz gotta stop killing over women and money
Give peace a chance or I say in advance
Rest In Peace God bless your life.
Şarkı sözü çevirisi
Ayo, ölümle başa çıkamam.
Bu güne kadar, kabul edemeyeceğim hayatın bir parçası
Çünkü çoğu öldü ama çoğu hiç yaşamadı.
O öldü ama ben onun yüzünü çocuklarında görüyorum.
Mezarı bir kapakla kaplayan tabut taşıyıcıları
Ruhlar ortaya çıkıyor
İçinde daha fazla anı var
Gülümsemelerde daha az samimiyet
Bu yüzden yaşlılar sadece iç çekiyorlar çünkü insanlar gitti
Pazar sabahı erken saatlerde, dostum, güçlü olmak zor
Çünkü bu zencinin öldüğünü duyduğumda, " Word!»
Ama bu zencinin öldüğünü duyduğumda...
Ve onun öldüğünü duyduğumda, ben flippin'dim, inanamıyorum ve onun öldüğünü duyduğumda, sadece sessizdim
Ağlayamadım bile, hala şokta
Bir dimepiece dyin gibi hayal etmek zor
Bu zenciler her zaman uçurumun eşiğine gelene kadar ölmeye hazır
Tabuttaki bebekleri görmek seni düşündürecek.
Bu bok gerçekten derin, altı metreden daha derin
Başıboş kurşun kurbanlarının hayaletleri tarafından Posessed konuşuyorum
Huzur içinde yat Tanrı hayatını korusun
Huzur içinde yat Tanrı hayatını korusun
Huzur içinde yat Tanrı hayatını korusun
Huzur içinde yat Tanrı hayatını korusun
Huzur içinde yat Tanrı hayatını korusun
Huzur içinde yat Tanrı hayatını korusun
Huzur içinde yat Tanrı hayatını korusun
Tüm saygımla
Pac ve Biggie'nin hayatlarına
Ama kardeşlerim her gün şehrimin bloklarında ölüyor.
Sadece kaput fareleri hatırlar
Hayat sadece devam ediyor, künt yanıyor, anneler yas tutuyor
Malt likörü pourn
Ve sadece böyle küçük bok üzerinden gitti
Bazı zenci duygusal olur ve yarı hızlı çeker
Ve sonra vurdun
Ruhun uzak durmayın
Bu kelimeyi yol boyunca yay
Berberde birinin şöyle dediğini duydum:
Zenciler çok erken öldü
Dostum, çok fazla ağladım.
Kayıp benim tek homie şimdi o yalan ölü içinde the dust
Kimsenin umrunda değil
O sadece yaşayan bir adamdı.
Bokun ortasında yakalandı
Bir bebek gibi masum
Yapılan sor
Bu hayatın değeri nedir? Neden buradayız?
Çok silahları onlara maliyeti ne kadar Tanrı diye sordum?
Neden daha fazla nefes alması gerektiğinde bunu yaptı
Kaputumda bir sürü haydut var ve hepsi çok zor
Onları mumyalama sıvısı ile doldurduğunuzda
Sanırım hepimiz aptalız.
Saçmalık yüzünden ölmek
Beni takip et... bir çete üyesinin uyanışına kadar
Arkada Boncuklu ve bandanalı yirmi çocuk var
Ama ağlayan tek kişi onun lanet annesi.
Başlarken held Yukarı tarafından onun stronger anneanne
Bana sordu « " açıklanamazsa acı verici mi?»
Bayan Jeremie dedim, kısmen kendimi suçlu hissediyorum.
Ona Söyleyebilirdim, kan ve Crip, hepsi aynı
Damar içinde seyahat ederken kan mavi gibi
Trajik bir şekilde ölüyoruz ama dünya değişmiyor.
Arabalar çarpıyor ama hala hızlanıyorsun.
Silahlar patlıyor, ama yine de ısıyı tutuyorsun ve ne yediğini izlemiyorsun
Bir aile kur ve sonra öleceksin ve onları terk edeceksin, eğer ölürsem, benimle sahte olmayın, boş sempati kelimelerini aşırı prova edin
Benden geriye kalanların üzerine damlayan sahte gözyaşları saflar onu gully tutacak
Siz zenciler kadınlar ve para için öldürmeyi bırakmalısınız.
Barışa bir şans ver yoksa önceden söylerim.
Huzur içinde yat, Tanrı hayatını korusun.