The Loose Salute — Hermosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Loose Salute adlı sanatçının "Hermosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My plane touched down, you picked me up, drove on up to your place
You closed the door, closed the blinds and shone a light into my face
You said «if it happens it’s ok, it’s alright»
And then you put your hands around my neck
And I promised not to fight
Wendy called for back up on her way to San Diego
But I’m lost in the canyon on my own trip so I can’t go
Find a path home to your bed for nightfall
Where you put you hands around my neck and tell me it’s time for your show
You’re looking good in those chains girl
It’s the way that you move
You’re pretty hot in that mask girl
We haven’t got nothing to lose here honey
Could you ever trust another?
I wouldn’t take you like they took your mother
It’s so hard to let go it’true
And I feel hurt too
Thanksgiving at your place felt so awkward I could die
And then you put your hand upon my knee beneath the table that’s right
I couldn’t eat for drinking could only speak in my sleep
And then you put my hands around my neck and whispered lines I can’t repeat
I woke up in a taxi cab on my way down to Hermosa
I’m bleeding from my lip I’m cold bruised I’m hung over
And everywhere I look there’s road signs for my direction
I throw my head back and laugh because I’ve finally found the connection
To your heart
Şarkı sözü çevirisi
Uçağım indi, beni aldın, evine kadar sürdün.
Kapıyı kapattın, panjurları kapattın ve yüzüme bir ışık yaktın
«Eğer bu olursa, sorun değil, sorun değil " dedin»
Ve sonra ellerini boynuma koydun.
Ve savaşmayacağıma söz verdim.
Wendy San Diego'ya giderken destek istedi.
Ama kendi yolculuğumda kanyonda kayboldum, bu yüzden gidemiyorum
Gece karanlığı için yatağınıza giden bir yol bulun
Ellerini boynuma koyduğun ve bana gösterinin zamanı geldiğini söylediğin yer
Bu zincirlerde çok iyi görünüyorsun kızım.
Hareket yolu bu
O maskeli kızın içinde çok ateşlisin.
Burada kaybedecek bir şeyimiz yok tatlım.
Bir başkasına güvenebilir misin?
Anneni aldıkları gibi seni de almazdım.
İzin'true gitmek çok zor.
Ve ben de incindim
Şükran Günü senin evinde o kadar garipti ki ölebilirim.
Ve sonra elini masanın altındaki dizime koyuyorsun.
İçmek için yemek yiyemezdim, sadece uykumda konuşabilirdim.
Ve sonra ellerimi boynuma soktun ve tekrarlayamadığım çizgileri fısıldadın
Hermosa'ya giderken bir takside uyandım.
Dudağımdan kan akıyor. üşüyorum.
Ve baktığım her yerde yönüm için yol işaretleri var
Kafamı geri atıp gülüyorum çünkü sonunda bağlantıyı buldum.
Kalbinize