The Lorax Singers — Thneedville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lorax Singers adlı sanatçının "Thneedville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Singing Delivery Man:
Goooooood Mooooooorning!
Everyone:
In Thneedville it’s a brand new dawn!
With brand new cars
And houses And lawns!
Here in got-all-that-we-need-ville!
In Thneedville we manufacture our trees
Each one is made in factories
Maintenance Man:
And uses 96 batteries!
Everyone:
In Thneedville the air’s not so clean
Woman:
So we buy it fresh!
Singing Delivery Man:
It comes out this machine!
Everyone:
In satisfaction’s guaranteed-ville!
In Thneedville
Singing Delivery Man:
We don’t want to know!
Everyone:
Where the smog and
Trash and chemicals go
Little Boy:
I just went swimming
And now I glow!
Everyone:
In Thneedville we
Have fun year-round!
We surf and snowboard
Right in town!
We thank the Lord for all we’ve got!
Including this brand new parking lot!
Parking lot! Parking lot!
Ooh look it’s
Aloysius O’Hare
(Aloysius O’Hare)
The man who found a
Way to sell air
O’Hare:
And became a zillionaire!
Everyone round here works for me
I sell them something they can get for free
We live in perfect harmony!
Everyone:
Hip-hooray, hip-hooray!
Hip-hip-hooray!
IN THNEEDVILLE!
IN THNEEDVILLE!
In Thneedville
We love living this way!
Singing Delivery Man:
It’s like living in paradise!
Everyone:
It’s perfect!
And that’s how it will stay!
Singing Delivery Man:
Oh yeah!
Everyone:
Here in love the life we lead-ville
Destined to succeed-ville
We are all agreed-ville
We’re happy here in
Thhhh--needville!
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı Söyleyen Teslimat Adam:
Goooooood Mooooooorning!
Herkes:
Thneedville'de yepyeni bir şafak!
Marka yeni arabalar ile
Ve evler ve çimler!
Var-hepsi burada---ville ihtiyacımız var!o
Thneedville'de ağaçlarımızı üretiyoruz
Her biri fabrikalarda yapılır
Bakım Adam:
Ve 96 pil kullanır!
Herkes:
Thneedville'de hava o kadar temiz değil
Kadın:
Bu yüzden taze satın alıyoruz!
Şarkı Söyleyen Teslimat Adam:
Bu makineden çıkıyor!
Herkes:
Memnuniyet garantisi-ville!
Thneedville'de
Şarkı Söyleyen Teslimat Adam:
Bilmek istemiyoruz!
Herkes:
Nerede duman ve
Çöp ve kimyasallar gider
ufaklık:
Sadece gittim yüzme
Ve şimdi parlıyorum!
Herkes:
Thneedville'de biz
Yıl boyunca eğlenin!
Sörf ve snowboard yapıyoruz
Tam kasabaya!
Sahip olduğumuz her şey için Tanrı'ya şükrediyoruz!
Bu yepyeni otopark dahil!
Park yeri! Park yeri!
Ooh bak
Aloysius O'Hare
(Aloysius O'Hare)
Onu bulan adam
Hava satmanın yolu
O'Hare:
Ve bir zillionaire oldu!
Buradaki herkes benim için çalışıyor.
Onlara bedavaya alabilecekleri bir şey satıyorum.
Mükemmel bir uyum içinde yaşıyoruz!
Herkes:
Hip-hooray, hip-hooray!
Hip-hip-Yaşasın!
THNEEDVİLLE'DE!
THNEEDVİLLE'DE!
Thneedville'de
Bu şekilde yaşamayı seviyoruz!
Şarkı Söyleyen Teslimat Adam:
Cennette yaşamak gibi!
Herkes:
Bu mükemmel!
Ve bu şekilde kalacak!
Şarkı Söyleyen Teslimat Adam:
Oh evet!
Herkes:
İşte aşık olduğumuz hayat-ville
Başarılı olmak için mukadder-ville
Hepimiz aynı fikirdeyiz-ville
Burada mutluyuz
Needville!