The Lost Dogs — Golden Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lost Dogs adlı sanatçının "Golden Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the night of desperation,
in the day of lost desire,
in the tears of supplication
in the year of flood and fire.
Golden dreams may die away,
golden dreams they fly away,
and every heart the Lord redeems,
will find again their golden dreams
In the winter of our yearning,
in the season of our falling,
in the shadow of our turning,
in the shame of our lost calling
Beyond the veil of our despairing,
beyond the clouds of our temptations,
beyond the crosses that we’re bearing,
beyond the stars and constellations
Golden dreams have flown away,
golden dreams we’ll see one day.
Then we’ll know what heaven means:
God paved its streets with our golden dreams.
Şarkı sözü çevirisi
Çaresizlik gecesinde,
kayıp arzu gününde,
dua gözyaşları içinde
sel ve yangın yılında.
Altın rüyalar ölebilir,
altın rüyalar uçup giderler,
ve Rab'bin kurtardığı her kalp,
altın hayallerini tekrar bulacaklar
Özlem kışında,
bizim düşme sezonunda,
dönüşümüzün gölgesinde,
kayıp çağrımızın utancında
Umutsuzluğumuzun perdesinin ötesinde,
günaha bulutlarının ötesinde,
taşıdığımız haçların ötesinde,
yıldızların ve takımyıldızların ötesinde
Altın rüyalar uçup gitti,
altın rüyalar bir gün göreceğiz.
O zaman cennetin ne anlama geldiğini anlayacağız.:
Tanrı sokaklarını altın hayallerimizle döşedi.