The Love Bülow — Du schweigst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Love Bülow adlı sanatçının "Du schweigst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist ne taffe Muddi,
die jeden Tag schuften geht.
Sich um ihre Kinder
und dem Haushalt kümmert
putzt und fegt.
Hast alles fest im Griff
findest dieses Leben Klasse.
Das du keine Zeit mehr hast,
für dich, das ist doch Nebensache.
Doch keiner zieht den Hut,
sagt dir «Hey» du machst es gut.
Die setzen’s einfach schon vorraus,
und das ist noch nicht genug.
Du willst doch nur etwas respekt
für deine arbeit,
doch es kommt nichtmal das kleinste Wort,
und du fällst in ein Loch.
Du schwigst, es in die Nacht hinaus,
und weinst, weil du nicht mehr weiter weist,
und es dich innerlich zerreist.
Du schwigst, es in die Nacht hinaus,
und weinst, weil du nicht mehr weiter weist,
und es dich innerlich zerreist.
Du bist’n Supermodel,
und jeder Typ will mit dir gehn.
Und trozdem bist du stehts allein,
weil sie dich einfach nicht verstehen.
Du wirst abgestempelt,
und auf deine Schönheit reduziert,
Schwächen darf die Frau nicht haben,
mit der man dich gern Präsentiert.
Du bist ganz allein Zuhaus,
willst endlich aus der Scheiße raus.
Das Bild, von Ihm gefeiert,
doch der Mensch in dir kriegt kein Applaus.
Du willst’n Mann der dich,
wie du bist, akzeptiert,
doch du glaubst nicht mehr an Wunder.
Nein du hast kapituliert.
Du schwigst, es in die Nacht hinaus,
und weinst, weil du nicht mehr weiter weist,
und es dich innerlich zerreist.
Du schwigst, es in die Nacht hinaus,
und weinst, weil du nicht mehr weiter weist,
und es dich innerlich zerreist.
Doch du hast keinen Bock,
dieses leben zu akzeptieren.
Darum sagst du,
das Spiel ist aus,
und was hast du schon zu verlieren.
Du siehst zum letzten mal die Trümmer
deiner alten Welt,
und dann bist du für immer weg,
weil nur noch eines fehlt.
Du schreist, es in den Tag hinaus,
und weist, das du’s der ganzen Welt beweist.
Das du’s der ganzen Welt beweist.
Du schreist, es in den Tag hinaus,
und weist das du’s der ganzen Welt beweist.
Das du’s der ganzen Welt beweist.
Und der Tag wird hell,
und die nacht wird laut.
Du bist nicht allein,
wir stehn mit dir auf.
Und der Tag wird hell,
und die nacht wird laut.
Du bist nicht allein,
wir stehn mit dir auf.
Şarkı sözü çevirisi
Sen sert bir Muddi'sin.,
her gün çalışan biri.
Çocuklarınıza bakmak
ve ev umurunda
temizler ve temizler.
Herşey kontrol altında
bu yaşam sınıfını bulun.
Hayır daha zaman var ,
senin için bu küçük bir mesele.
Ama kimse şapkayı çekmiyor.,
sana " Hey " diyorum, iyi gidiyorsun.
Sadece önceden koydular,
ve bu yeterli değil.
Sadece biraz saygı istiyorsun.
işin için,
ama en küçük kelime bile gelmiyor,
ve bir deliğe düşersin.
Geceye kadar terliyorsun.,
ve ağla, çünkü artık işaret etmiyorsun,
ve bu seni içeri sokuyor.
Geceye kadar terliyorsun.,
ve ağla, çünkü artık işaret etmiyorsun,
ve bu seni içeri sokuyor.
Sen bir Süpermodelsin.,
ve her erkek seninle gitmek istiyor.
Ve yine de yalnızsın,
çünkü seni anlamıyorlar.
Damgalı mı ,
ve güzelliğine indirgenmiş,
Bir kadının zayıf yönleri olmamalıdır,
size sunmayı sevdikleri bir şey.
Evde yapayalnızsın.,
bu pislikten kurtulmak istiyorum.
Onun tarafından kutlanan görüntü,
ama içindeki adam alkış almıyor.
Seni isteyen bir erkeğe ihtiyacın var.,
seni olduğun gibi kabul,
ama artık mucizelere inanmıyorsun.
Hayır, teslim oldun.
Geceye kadar terliyorsun.,
ve ağla, çünkü artık işaret etmiyorsun,
ve bu seni içeri sokuyor.
Geceye kadar terliyorsun.,
ve ağla, çünkü artık işaret etmiyorsun,
ve bu seni içeri sokuyor.
Ama senin keçin yok.,
bu hayatı kabul etmek.
Bu yüzden diyorsun,
oyun kapalı,
ve kaybedecek neyin var.
Enkazı son kez görüyorsun.
eski dünya,
ve sonra sonsuza dek gittin,
çünkü sadece bir şey eksik.
Gün içine haykırıyorum sana ,
ve bunu tüm dünyaya kanıtladığınızı bilin.
Bunu tüm dünyaya kanıtladığını.
Gün içine haykırıyorum sana ,
ve bunu tüm dünyaya kanıtladığınızı bilin.
Bunu tüm dünyaya kanıtladığını.
Ve gün aydınlık olacak,
ve gece gürültülü olur.
Yalnız değilsiniz ,
seninle kalkacağız.
Ve gün aydınlık olacak,
ve gece gürültülü olur.
Yalnız değilsiniz ,
seninle kalkacağız.