The Loved Ones — 100K şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Loved Ones adlı sanatçının "100K" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
are you okay? are you alright?
another bad dream kept you up all night
you’ve ground your teeth down to the gums
your eyes are bloodshot from staring at the sun
you say you’re okay, you’re keeping the pace
but the damage done is written all over your face
given the chance i’d rather rot in hell
than see you fade selling the lies they tell
we’ll burn down the house and break the spell this time
it’s time
so what do you say? we’ll go tonight
we’ll take a load of bad drugs an stay up all night
we’ll ride away sleep were we fall
we’ll slit our own thrats, bathe in the waterfall
'cause i can see it all over your face
you’ve been numb for days and days
your back is breaking under the load
your head is pounding like its ready to explode
given the chance i’d rather rot in hell
than see you fade selling the lies they tell
we’ll burn down the house and break the spell this time
it’s time
Şarkı sözü çevirisi
Sen iyi misin? iyi misin?
başka bir kötü rüya seni bütün gece uyutmadı.
dişlerini diş etlerine kadar zımparaladın.
gözlerin güneşe bakmaktan kan akıyor
iyi olduğunu söylüyorsun, tempoyu koruyorsun.
ama yapılan hasar yüzünün her yerinde yazılı
cehennemde çürümeyi tercih ederim.
yalanları satarak kaybolduğunu görmekten daha fazlası
bu sefer evi yakıp büyüyü bozacağız.
zamanı geldi
o yüzden ne dersiniz? bu gece gideceğiz.
bir sürü kötü uyuşturucu alıp bütün gece uyumazız.
düşersek uyuyacağız.
kendi ağızlarımızı keseceğiz, şelalenin içinde yıkanacağız.
çünkü yüzünün her yerinde görebiliyorum.
günlerdir uyuşuyorsun.
sırtın yükün altında kırılıyor
başın patlamaya hazır gibi vuruyor
cehennemde çürümeyi tercih ederim.
yalanları satarak kaybolduğunu görmekten daha fazlası
bu sefer evi yakıp büyüyü bozacağız.
zamanı geldi