The Loved Ones — Arsenic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Loved Ones adlı sanatçının "Arsenic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guess it’ll pass here in my bed
I set a ticking time bomb in my head
I set it off to punish my transgressions
As the poison makes its way
I’m watching as my hands begin to shake
And now it’s just regrets and every second guess
Never thought we’d end up here that night when you said
«the car’s out back let’s see this through
They told me they had all this proof
I know what I done is wrong
I sealed your fate and told the truth
Now the gallows hang for you
They’ll find me here in a couple of days
I wonder what your wife and kids would say
«he damn sure had it coming»
They’ll say I did it 'cause of shame
'cause I went and damned you to be safe
They’ll say «it's just as well I hope he burns in hell
And guilt dealt him a hand that forced his fate just the same»
I sealed your fate and told the truth
They told me they had all this proof
They said they’d found the rusted spade
And matched the footprints to your shoes
Now the gallows hang for you
This turned out to be my fatal mistake
And I’ll take it to my grave
Say a prayer my soul’s at the stake
And there’s not much left to save
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım yatağımda geçecek.
Kafama saatli bir bomba yerleştirdim.
Günahlarımı cezalandırmak için yola çıktım.
Zehir yolunu nasıl yapar
Ellerimin titremesini izliyorum.
Ve şimdi sadece pişmanlık ve her ikinci tahmin
O gece burada olacağımızı hiç düşünmemiştim.
«arabayı arkadan görelim çıktı
Bana bütün bu kanıtların ellerinde olduğunu söylediler.
Yaptığım şeyin yanlış olduğunu biliyorum.
Kaderini belirledim ve doğruyu söyledim.
Şimdi darağacı senin için asılacak
Birkaç gün içinde beni burada bulacaklar.
Karınız ve çocuklarınız ne der acaba?
"kesinlikle hak etmişti.»
Utanç yüzünden yaptığımı söyleyecekler.
çünkü ben gittim ve güvende olman için seni lanetledim.
"Umarım cehennemde yanar" diyecekler «
Ve suçluluk ona kaderini aynı şekilde zorlayan bir el verdi»
Kaderini belirledim ve doğruyu söyledim.
Bana bütün bu kanıtların ellerinde olduğunu söylediler.
Paslı küreği bulduklarını söylediler.
Ve ayak izlerini ayakkabılarınla eşleştirdi.
Şimdi darağacı senin için asılacak
Bu benim ölümcül hatamdı.
Ve bu sırrı mezara götüreceğim
Dua et ruhum tehlikede
Ve kurtarmak için fazla bir şey kalmadı