The Loved Ones — Breathe In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Loved Ones adlı sanatçının "Breathe In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey angel can we dance on the edge of this disaster?
Can we move on in spite of what we miss?
We’re gasping suffocating trying to exist
The escape it’s all a lie the agony persists
The trauma’s lead to a bottomless despair
But i’d rather feel the sorrow
Than act like i don’t care
So breath in
If i’m supposed to feel this
I’ll breath in
And taste this sweet disaster
I’m building calluses where i’m supposed to feel
And i’m betting all that’s left on the chance there’s
Something real
Forgive me i’ve sewn shut the crater in my chest
Can you help me release the stitches and untie the mess?
The trauma’s lead to a bottomless despair
But i’d rather feel the heartache
Act like i don’t care
So breath in
If i’m supposed to feel this
I’ll breath in
And taste this sweet disaster
Oh i’ve been here before
All balled up on the floor
If i can keep my arms 'round you
Maybe you can help me through
'cause the game is rigged
And i don’t want to have to beg any more of our friends
To come over and act like they don’t know i’m losing it
To come over and act like they don’t know i’m faking it
To come over and act like they don’t know…
So breathe in
If i’m supposed to feel this
I’ll breath in
And taste this sweet disaster
Breathe in…
Şarkı sözü çevirisi
Hey angel, bu felaketin kenarında dans edebilir miyiz?
Kaçırdıklarımıza rağmen devam edebilir miyiz?
Var olmaya çalışırken boğuluyoruz.
Kaçış hepsi bir yalan acı devam ediyor
Travma dipsiz bir umutsuzluğa yol açar
Ama üzüntüyü hissetmeyi tercih ederim.
Umurumda değil gibi davranmaktan
Bu yüzden nefes al
Eğer bunu hissetmem gerekiyorsa
Nefes alırım
Ve bu tatlı felaketi tadın
Hissetmem gereken yerde Nasır yapıyorum.
Ve bahse girerim geriye kalan her şey şansa kalır.
Gerçek bir şey
Bağışla beni. göğsümdeki Krateri diktim.
Dikişleri bırakıp dağınıklığı çözmeme yardım eder misin?
Travma dipsiz bir umutsuzluğa yol açar
Daha ziyade gönül hissederim
Umurumda değilmiş gibi davran.
Bu yüzden nefes al
Eğer bunu hissetmem gerekiyorsa
Nefes alırım
Ve bu tatlı felaketi tadın
Oh burada daha önce de bulundum
Tüm balled Yukarı üzerinde the zemin
Eğer kollarımı senin etrafında tutabilirsem
Belki bana yardım edebilirsin.
çünkü oyun hileli.
Ve artık arkadaşlarımıza yalvarmak istemiyorum.
Gelip kendimi kaybettiğimi bilmiyorlarmış gibi davranmak.
Gelip numara yaptığımı bilmiyorlarmış gibi davranmak.
Gelip Bilmiyormuş gibi davranmak.…
Bu yüzden nefes al
Eğer bunu hissetmem gerekiyorsa
Nefes alırım
Ve bu tatlı felaketi tadın
Nefes al…