The Loved Ones — Candy Cane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Loved Ones adlı sanatçının "Candy Cane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
how’d i get back here at this? another sleepless night dismissed
it might take a day to get back and figure out what i missed
how’d i get back here at this? my knuckles white clenched into fists
i might need a day to get back and figure out what i missed
i’ve been loosing sleep for days trying to claim
what little stake i have and why my heart betrays
i’d bail out if it made me free, i’d run but i can barely breathe
how’d i get back here at this? another cheap attempt at bliss
it might take more than this bottle to forget about what i missed
how’d i get back here at this? i’m feeling torn just to exist
i guess i need more time to process the feelings i once dismissed
i’ve been loosing you for days playing this game
i’ve been using up again my ways to kill all this pain
my reasons propped up on this candy cane
it cures my stroke of bad luck and my heart attack of shame
i’d bail out if it made me free, i’d bail out if it made you see
i’d run but i can barely breathe
i’d rather run away, crawl away, than have you perceive my slow decay
i can barely breathe and these cut heal but they don’t bleed
we could have a knock-down-drag-out or face what’s been the case…
but it could end up in disgrace
what if we tried to relocate it?
would it even change a single thing?
Şarkı sözü çevirisi
nasıl buraya almak istiyorum. başka bir uykusuz gece dağıldı
geri dönüp ne kaçırdığımı anlamak bir gün sürebilir.
nasıl buraya almak istiyorum. benim knuckles beyaz sıktı içine yumruklar
geri dönüp ne kaçırdığımı anlamak için bir güne ihtiyacım olabilir.
günlerdir uykumu kaybediyorum.
ne kadar küçük bir kazığım var ve kalbim neden ihanet ediyor
beni serbest bıraksaydı kaçardım, kaçardım ama zar zor nefes alabiliyordum.
nasıl buraya almak istiyorum. mutluluk için başka bir ucuz girişim
kaçırdıklarımı unutmak için bu şişeden daha fazlasına ihtiyacım olabilir.
nasıl buraya almak istiyorum. sadece var olmak için parçalanmış hissediyorum
sanırım bir zamanlar reddettiğim duyguları işlemek için daha fazla zamana ihtiyacım var
günlerdir bu oyunu oynarken seni kaybediyorum.
tüm bu acıyı öldürmek için yollarımı tekrar kullanıyorum
nedenlerim bu şeker kamışı üzerinde desteklendi
kötü şansımı ve utanç kalp krizimi iyileştirir
eğer beni serbest bıraksaydı, seni görseydi kurtulurdum.
koşardım ama zar zor nefes alıyorum.
yavaş çürümemi fark edeceğine kaçmayı, sürünmeyi tercih ederim.
zar zor nefes alıyorum ve bu kesikler iyileşiyor ama kanama yok
bir knock-down-drag-out olabilir ya da durum ne yüzleşmek…
ama bu utanç içinde sona erebilir
ya yerini değiştirmeye çalışırsak?
tek bir şeyi bile değiştirir mi?