The Loved Ones — Lovers Town Revisited şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Loved Ones adlı sanatçının "Lovers Town Revisited" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s that summer of the evening
Get ready and roll the cassette
There’s boys outside preaching genocide
And trying to think up some sort of threat
And the ladies in the cloakroom
Take no notice of me
I wish myself was back at home
But there’s nothing safe in watching TV
There’s something born tomorrow
That I lost when I was out for a drink
How many gangs is it gonna take
To change the way I think
It takes more than good intentions
And a big bloke on the door
And though it’s never the same after the first time
That doesn’t stop them coming back for more
Fighting in the dance halls happens anyway
Sometimes it makes me stop and think
Sometimes it makes me turn away
Sometimes it makes me stop and think
Sometimes it makes me turn away
Sometimes it makes me stop and think
But most times it makes me run away
Şarkı sözü çevirisi
Bu akşam o yaz
Hazır olun ve kaseti yuvarlayın
Dışarıda soykırım vaaz eden çocuklar var.
Ve bir çeşit tehdit bulmaya çalışıyorum.
Ve vestiyerdeki bayanlar
Bana dikkat etme.
Keşke eve dönseydim.
Ama televizyon izlemenin güvenli bir yanı yok.
Yarın bir şey doğacak.
Bir şeyler içmeye gittiğimde kaybettiğimi.
Kaç çeteye mal olacak?
Düşüncelerimi değiştirmek için
İyi niyetlerden daha fazlasını gerektirir
Ve kapıda büyük bir adam
Ve her ne kadar ilk seferden sonra asla aynı olmasa da
Bu onların daha fazlası için geri dönmelerini engellemez
Dans salonlarında kavga yine de olur
Bazen durmamı ve düşünmemi sağlıyor
Bazen beni geri çeviriyor
Bazen durmamı ve düşünmemi sağlıyor
Bazen beni geri çeviriyor
Bazen durmamı ve düşünmemi sağlıyor
Ama çoğu zaman beni kaçar