The Loved Ones — Pretty Good Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Loved Ones adlı sanatçının "Pretty Good Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been working longer hours watching money streaming in
I’ve been trusting crooks and liars like I don’t have any friends
I’ve been finding myself praying when I’m deepest in the sin
I’ve been reinventing happiness again
It’s been painful resolution set to jubilant applause
It’s been soaring highs and crushing lows, and grinding in the jaw
It’s been begging for forgiveness after laying down the law
It’s been like surgery to get through all the flaws
Will this overture seem dull to all my friends?
And will you love me if I leave you here again?
There’s a faith that could tear this whole thing apart
So pour the drinks and we’ll cause the dancing to start
I’ve been standing at a crossroads for what seems like many days
If I go will the house fall down, will I burn it if stay?
Should I be fighting like coward or running like a brave?
Will I be laughing like a madman either way?
Will this overture seem dull to all my friends?
Will you love me if I leave you here again?
When the spell breaks we’ll be back to work, what then?
There are faith that could tear this whole thing apart
So pour the drinks and we’ll cause the dancing to start
There are lies that could tear this whole thing apart
And there are songs that will beg to keep your heart
There are songs that will beg to keep your heart
Şarkı sözü çevirisi
Para akışını izlemek için daha uzun saatler çalışıyorum
Dolandırıcılara ve yalancılara hiç arkadaşım yokmuş gibi güveniyorum.
Günahın en derininde olduğumda kendimi dua ederken buluyorum
Yeniden mutluluk yeniden icat oldum
Sevinçli alkış için acı verici bir karar verildi
Yüksekler yükseliyor, alçaklar eziyor ve çenede gıcırdıyordu
Yasayı koyduktan sonra affetmek için yalvarıyor
Tüm kusurları aşmak için ameliyat gibi oldu
Bu uvertür tüm arkadaşlarıma sıkıcı gelecek mi?
Seni tekrar burada bırakırsam beni sevecek misin?
Her şeyi parçalara ayırabilecek bir inanç var.
Bu yüzden içkileri dökün ve dansın başlamasını sağlayalım
Günlerdir bir kavşakta duruyorum.
Eğer gidersem ev çökecek, kalırsam yakacak mıyım?
Korkak gibi mi savaşmalıyım yoksa cesur gibi mi koşmalıyım?
Deli gibi her iki şekilde de gülüyor olacağım?
Bu uvertür tüm arkadaşlarıma sıkıcı gelecek mi?
Seni burada tekrar bırakırsam beni sevecek misin?
Büyü bozulduğunda işe geri döneceğiz, sonra ne olacak?
Her şeyi parçalara ayırabilecek bir inanç var.
Bu yüzden içkileri dökün ve dansın başlamasını sağlayalım
Her şeyi parçalara ayırabilecek yalanlar var.
Ve kalbini korumak için yalvaracak şarkılar var
Kalbini korumak için yalvaracak şarkılar var.