The Low Life — Paddleout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Low Life adlı sanatçının "Paddleout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paddle out
Out to sea
You’re safer on the edge
Then when in between
Lost your faith
You had to leave
You gathered up your things
And then you came to me
A chance of life
Or better death
All of us are here cause we have nothing left
Fight the wind against the waves
We’re haunted by the ones that we couldn’t save
I say we’re not so far away
Try to forget how far we’ve gone
Can’t close my eyes these eternal days
Hard to sleep
A never ending sun
I wish the rain would come and slap me in my face
To pull me up or throw off for my sake
Night and day
Alternate
And nothing ever happens
Nothing ever changes
Scream at God
Curse his name
I made the promise I’m the one to blame
A chance of life
Or better death
I’d rather lose it all than face whatever’s next
Paddle out
Out to sea
I would chance hell just to live with me
I say we’re not so far away
Try to forget how far we’ve gone
Can’t close my eyes these eternal days
Hard to sleep
A never ending sun
I wish the rain would come and slap me in my face
To pull me up or throw me off for my sake
I’ll evaporate
For my sake
I’ll evaporate
For my own sake
I’ll evaporate
For my sake
I’ll evaporate
Paddle out
Out to sea
All I ever promised was a destiny
Chance of life
We’ll fight till death
We will not say that there’s nothing left
Ships wreck
People die
But that’s how you get to the other side
Paddle out
And if you follow me
The last thing we drink won’t be the sea
I say we’re not so far away
Never forget how far we’ve gone
Can’t close my eyes these eternal days
Hard to sleep
A never ending sun
I wish the rain would come and slap me in my face
To pull me up or throw me off for my sake
I’ll evaporate
For my sake
I’ll evaporate
For my own sake
I’ll evaporate
For my sake
I’ll evaporate
Şarkı sözü çevirisi
Kürek çekin
Denize doğru
Kenarda daha güvendesin.
Sonra ne zaman arasında
İnancını kaybetti
Ayrılmak zorunda mı
Eşyalarını topladın.
Ve sonra bana geldin.
Bir yaşam şansı
Ya da daha iyi ölüm
Hepimiz buradayız çünkü hiçbir şeyimiz kalmadı.
Dalgalara karşı rüzgarla savaşın
Kurtaramadıklarımızın peşindeyiz.
Çok uzakta değiliz diyorum.
Ne kadar ileri gittiğimizi unutmaya çalış.
Bu sonsuz günlerde gözlerimi kapatamıyorum
Uyumak zor
Hiç bitmeyen bir güneş
Keşke yağmur gelip yüzüme tokat atsaydı.
Benim hatırım için yukarı veya aşağı atmak
Durmadan
Alternatif
Ve hiçbir şey olmuyor
Hiçbir şey değişmeyecek
Tanrı'ya bağır
Adını lanetleyin
Söz verdim. suçlanacak kişi benim.
Bir yaşam şansı
Ya da daha iyi ölüm
Bunun yerine tüm yüz, her neyse İşte, daha sonraki kesin kaybederim
Kürek çekin
Denize doğru
Sadece benimle yaşamak için cehennemi şansa bırakırdım
Çok uzakta değiliz diyorum.
Ne kadar ileri gittiğimizi unutmaya çalış.
Bu sonsuz günlerde gözlerimi kapatamıyorum
Uyumak zor
Hiç bitmeyen bir güneş
Keşke yağmur gelip yüzüme tokat atsaydı.
Beni Yukarı çekmek ya da kendi iyiliğim için atmak için
Buharlaşacağım.
Benim hatırım için
Buharlaşacağım.
Kendi iyiliğim için
Buharlaşacağım.
Benim hatırım için
Buharlaşacağım.
Kürek çekin
Denize doğru
Tek söz verdiğim bir kaderdi.
Yaşam şansı
Ölene kadar savaşacağız.
Hiçbir şey kalmadığını söylemeyeceğiz.
Gemi enkazı
İnsanlar ölüyor
Ama bu şekilde diğer tarafa geçersin.
Kürek çekin
Ve eğer beni takip edersen
İçtiğimiz son şey deniz olmayacak.
Çok uzakta değiliz diyorum.
Ne kadar ileri gittiğimizi asla unutma
Bu sonsuz günlerde gözlerimi kapatamıyorum
Uyumak zor
Hiç bitmeyen bir güneş
Keşke yağmur gelip yüzüme tokat atsaydı.
Beni Yukarı çekmek ya da kendi iyiliğim için atmak için
Buharlaşacağım.
Benim hatırım için
Buharlaşacağım.
Kendi iyiliğim için
Buharlaşacağım.
Benim hatırım için
Buharlaşacağım.