The Lucksmiths — Smokers in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "Smokers in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the early morning, when you wake each other up Coughing like you might not make the afternoon
You keep the curtains closed and you carry off a conversation
But you both know that it’s still far too soon to say you’ll be OK
La la la la la You keep the curtains closed and you hide behind the newspaper
You got yourself some nicotine in the nick of time
And even though the weekend doesn’t really make much difference
You spent Thursday on your backside whistling «Friday On My Mind»
Super-supine
La la la la la Smokers in love
Happy and hungover on the first day of October
Struggling to remember the last night of September
In the early evening, then you crack each other up Laughing 'til you’re practically bent double on the floor
Amidst a sea of empty bottles, crockery and coffee cups
Using anything for ashtrays, drinking drinks you can’t afford
And you’re still bored
La la la la la Smokers in love
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın erken saatlerinde, birbirinizi uyandırdığınızda, öğleden sonra yapmamış gibi Öksürüyorsunuz
Perdeleri kapalı tutuyorsun ve bir konuşma yapıyorsun
Ama ikiniz de iyi olacağını söylemek için çok erken olduğunu biliyorsunuz.
La la la la la perdeleri kapalı tutuyorsun ve gazetenin arkasına saklanıyorsun
Tam zamanında kendine nikotin aldın.
Ve hafta sonu gerçekten çok fazla fark yaratmasa da
Perşembe gününü kıçında «aklımda Cuma " diye ıslık çalarak geçirdin.»
Süper sırtüstü
Aşık la la la la la sigara içenler
Ekim ayının ilk gününde mutlu ve akşamdan kalma
Eylül ayının son gecesini hatırlamak için mücadele
Erken akşam, sonra birbirlerini çift katta neredeyse meyillisin Gülen 'til çatlamak
Boş şişeler, çanak çömlek ve kahve fincanlarından oluşan bir denizin ortasında
Kül tablası için her şeyi kullanma, içki içme karşılayabileceğiniz
Ve hala sıkılıyorsun
Aşık la la la la la sigara içenler