The Lucksmiths — Southernmost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "Southernmost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weekends away:
These were the happiest days
Ill with the thrill of the chase
They’d take a train
Take off Friday for the coast
In summer they’d go southernmost
Where the sky was swimming-pool blue
And the swimming pool was too
And every single weekend
They’d dive in at the deep end
And come Monday morning
His skin still smelled like chlorine
Remember when forever seemed just fine?
Seen through glasses of rose coloured wine
They’d sit up all night talking
Now she’s sound asleep to the sound of his walkman
And every single weekend
The divide between them deepens
A curse across the kitchen
He might still be within spitting distance
But there’s only one way to find out…
Take heart
Take a train to the coast
Take heart
Take a train southernmost
Take heart
Şarkı sözü çevirisi
Hafta sonları uzakta:
Bunlar en mutlu günlerdi
Kovalamaca heyecanı ile hasta
Trenle gittiler
Cuma günü sahil için kalkış
Yazın en güneye giderlerdi.
Gökyüzünün yüzme havuzu mavisi olduğu yer
Ve yüzme havuzu da vardı
Ve her hafta sonu
Derin sonunda dalış yaptılar
Ve pazartesi sabahı gel
Cildi hala klor gibi kokuyordu.
Sonsuza kadar sadece iyi görünüyordu hatırlıyor musun?
Gül renkli şarap kadehleri ile görüldü
Bütün gece oturup konuşurlardı.
Şimdi walkman'ının sesine uyuyor.
Ve her hafta sonu
Aralarındaki uçurum derinleşiyor
Mutfakta bir lanet
Hala tükürme mesafesi içinde olabilir
Ama bunu öğrenmenin tek bir yolu var.…
Kalbini al
Kıyıya giden bir trene binin
Kalbini al
En güneydeki trene bin.
Kalbini al