The Lucksmiths — The Music Next Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "The Music Next Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A week went by, and then another
And not a word from you
I remember when a day would be unusual
I saw the spring become the summer
As the spring is wont to do And I began to find the boredom almost beautiful
Oh, I must admit I welcomed it As a month unfolded into a few
I thought of you now and then
I glimpsed you once but you were gone again
When the autumn turned to winter
As autumn ought to do
I thought Oh! What if the sun never shone
And then you sprang to mind unbidden
When it didn’t
It might have been the music from next door
Reminded me I should have missed you more
A song I’ve heard a hundred times before
A year went by, and yet another
And not a word from you
I remember when a day would be unusual
But I bumped into your brother
In the supermarket queue
And he wondered if the feeling wasn’t mutual
Then, from in the wings, a neighbour sings
It might have been the music from next door
Reminded me I should have missed you more
A song I’ve heard a hundred times before
Şarkı sözü çevirisi
Bir hafta geçti ve sonra bir tane daha
Ve senden bir kelime bile
Bir gün alışılmadık olurdu hatırlıyorum
Baharın yaza dönüştüğünü gördüm.
Bahar yapmak alışkanlık ve ben can sıkıntısı neredeyse güzel bulmaya başladı gibi
Oh, itiraf etmeliyim ki, bir ay sonra birkaç ay sonra ortaya çıktı
Arada sırada seni düşündüm.
Seni bir kez gördüm ama yine gittin.
Sonbahar kışa döndüğünde
Sonbaharın yapması gerektiği gibi
Ben düşündüm Oh! Ya güneş hiç parlamazsa?
Ve sonra aklına davetsiz geldin.
Ne zaman olmadı
Yandaki müzikten olabilir.
Seni daha çok özlemem gerektiğini hatırlattı.
Daha önce yüzlerce kez duyduğum bir şarkı
Bir yıl geçti ve bir yıl daha geçti
Ve senden bir kelime bile
Bir gün alışılmadık olurdu hatırlıyorum
Ama kardeşine çarptım.
Süpermarket kuyruğunda
Ve bu duygunun karşılıklı olup olmadığını merak etti
Sonra, kanatlardan, bir komşu şarkı söylüyor
Yandaki müzikten olabilir.
Seni daha çok özlemem gerektiğini hatırlattı.
Daha önce yüzlerce kez duyduğum bir şarkı