The Lucksmiths — The National Mitten Registry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "The National Mitten Registry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should you find me forsaken
On some neighbor’s fence
Out walking one morning
When winter relents
All sodden and weatherworn
Threadbare and fallen apart
If you notice me next to you
There on the train
Revealed as the evening rush eases again
Don’t leave me languishing
Take me in hand, and take heart
Fingers crossed, all is not lost
Should you find me forsaken, forgotten, forlorn
Unclaimed and uncared for, neglected, ignored
Abandoned, asunder, apart and alone
Discarded, disposed of, dispensed with, disowned
Lost and all lonesome, bygone, bereft
Squandered, unwanted, cast off and adrift
Dropped and deserted, mistreated, mislaid
Overlooked, derelict, stranded, astray
Fingers crossed, all is not lost
Şarkı sözü çevirisi
Beni terk edilmiş bulmalı mısın
Bazı komşunun çitinde
Bir sabah yürüyüş
Kış yumuşadığında
Tüm sırılsıklam ve weatherworn
Threadbare ve ayrı düşmüş
Eğer beni yanında fark edersen
Orada trende
Akşam acele tekrar rahatladığında ortaya çıktı
Beni baygın bırakma.
Beni elinize alın ve kalbinizi alın
Parmaklar geçti, her şey kaybolmadı
Beni terk edilmiş, unutulmuş, terk edilmiş bulmalı mısın
Sahipsiz ve kayıtsız, ihmal edilmiş, göz ardı edilmiş
Terk edilmiş, parçalanmış, ayrı ve yalnız
Reçete ile ilgili, atılan, bertaraf, evlatlıktan reddetti
Kayıp ve tüm yalnız, geçmiş, bereft
İsraf, istenmeyen, kapalı atmak ve başıboş
Terk edilmiş ve terk edilmiş, kötü muamele görmüş, kayıp
Gözden kaçan, terk edilmiş, mahsur kalmış, yoldan çıkmış
Parmaklar geçti, her şey kaybolmadı