The Lucksmiths — The Opposite Of Coffee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "The Opposite Of Coffee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She gets a haircut every June
On a kitchen chair
Last year it couldn’t come too soon
Now she couldn’t care
Her mind is otherwise occupied
She sits cross-legged on the floor
In an A-line skirt
But she’d make a beeline for the door
If it was up to her
When the autumn leaves
Then the winter settles in And sometimes it seems
As though that overcoat’s her second skin
She often speaks so softly
She sends me to sleep
She’s the opposite of coffee
She’s the last thing I need first thing in the morning
When the autumn leaves
Then the winter settles in And sometimes it seems
As though that overcoat’s her second skin
Everything she says ends softer than it starts
So few of her sentences end in exclamation marks
She starts talking, I start yawning
She’s the last thing I need first thing in the morning
Şarkı sözü çevirisi
Her Haziran ayında bir saç kesimi alır
Bir mutfak sandalyesi üzerinde
Geçen yıl çok erken gelemedi
Şimdi umursamadı.
Aklı başka türlü meşgul
Katta çapraz bacaklı oturur
Bir A-line etek
Ama kapıya doğru yol alırdı.
Eğer ona kalmış olsaydı
Sonbahar yaprakları ne zaman
Sonra kış yerleşir ve bazen öyle görünüyor
Sanki bu palto onun ikinci derisi gibi
Sık sık çok yumuşak konuşur
Uyku bana yolluyor
Kahve tersim
Sabah ilk iş olarak ihtiyacım olan son şey o.
Sonbahar yaprakları ne zaman
Sonra kış yerleşir ve bazen öyle görünüyor
Sanki bu palto onun ikinci derisi gibi
Söylediği her şey başladığından daha yumuşak bitiyor
Cümlelerinin çok azı ünlem işaretleriyle bitiyor
O konuşmaya başladı, ben esnemeye başladım
Sabah ilk iş olarak ihtiyacım olan son şey o.