The Lucksmiths — Thomas And Martha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "Thomas And Martha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dorchester, August 1856
I’m an old man now and ashamed of this
But I had to be in town for other reasons
I stood in a crowd of three or four thousand
The hood on her head and the rope around it
And summer’s sometimes not the warmest season
A fine figure shrouded in black
Hung in the misty rain
Wheeled half-round and back
And her silk gown set off her shape
I’m an old man now and ashamed of this
But in Dorchester, August 1856
I saw hanged Martha Brown of Birdsmoorgate
Şarkı sözü çevirisi
Dorchester, Ağustos 1856
Artık yaşlı bir adamım ve bundan utanıyorum
Ama başka sebeplerden dolayı şehirde olmak zorundaydım.
Üç ya da dört bin kişilik bir kalabalığın içinde durdum
Kafasındaki başlık ve etrafındaki ip
Ve yaz bazen en sıcak mevsim değildir
Siyahla kaplı güzel bir figür
Puslu yağmurda asılı
Tekerlekli yarım yuvarlak ve geri
Ve ipek elbisesi şeklini değiştirdi
Artık yaşlı bir adamım ve bundan utanıyorum
Ama Dorchester'da, Ağustos 1856
Birdsmoorgate'in astığı Martha Brown'u gördüm.