The Lucksmiths — Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve made some plans
But it’s all up in the air
I made some sandwiches
And I got myself a garden chair
And forty-five balloons
One sunny afternoon
I suppose it’s not surprising
I’m three thousand feet high and rising
Miles above your backyard
San Pedro’s just a postcard
Don’t call me a nincompoop
Just call me the coast guard
I know this seems ridiculous
I’m an idiotic Icarus
But a man just can’t sit around all day
Up, up and away…
Şarkı sözü çevirisi
Bazı planlar yaptım.
Ama hepsi havada
Sandviç yaptım
Ve kendime bir bahçe sandalyesi aldım
Ve kırk beş balon
Güneşli bir öğleden sonra
Sanırım bu şaşırtıcı değil
Üç bin metre yüksekliğindeyim ve yükseliyorum
Arka bahçenizin üzerinde kilometrelerce
San Pedro sadece bir kartpostal.
Ben salaklık deme
Sadece sahil güvenliği Ara beni
Bunun saçma göründüğünü biliyorum.
Ben aptal bir Icarus'um.
Ama bir adam bütün gün oturamaz.
Yukarı, Yukarı ve uzağa…