The Lumineers — Elouise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lumineers adlı sanatçının "Elouise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re down on your luck don’t get down on yourself
It won’t do you no good
Cause I’ve been there before fought a hundred wars
But I’m still fighting for you
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, patiently
And I’ll return, my Elouise
Let’s be Elvis and let’s be David Byrne
Let’s all learn how to dance
Move your feet in time
Put your hand in mine
We will waltz once again
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, patiently
And I’ll return, my Elouise
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, graciously
We will waltz, Elouise
Şarkı sözü çevirisi
Eğer şansınız kötüyse, kendinize düşmeyin
Hiçbir işe yaramayacak
Çünkü daha önce yüzlerce savaş yaptım.
Ama hala senin için savaşıyorum.
Elouise, neden gittin?
Lütfen itiraf et, itiraf et, şarkımı söyle, sabırla
Ve geri döneceğim, Elouise
Elvis olalım ve David Byrne olalım
Hepimiz dans etmeyi öğrenelim
Ayaklarınızı zamanında hareket ettirin
Elini benimkine koy.
Bir kez daha vals yapacağız
Elouise, neden gittin?
Lütfen itiraf et, itiraf et, şarkımı söyle, sabırla
Ve geri döneceğim, Elouise
Elouise, neden gittin?
Lütfen itiraf et, itiraf et, şarkımı söyle, nezaketle
Vals yapacağız, Elouise.