The Lumineers — Morning Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lumineers adlı sanatçının "Morning Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The carbonation in my drink
The bubbles rise while my heart sinks
And all I tend to do is think of you
Was it easier to pack your bags
And book that flight to Paris as The plane began to move that afternoon
When all the trains have pulled away
From local stations in decay
It’s I who waits, it’s you who’s late again
And did you think of me when you made love
To him, was it the same as us Or was it different, it must have been
And all the pretty dames
They’ll hug and kiss you all the same
And when they go, they’re gone
They’re not running late
Oh all, all the pretty dames
And the kids that you hold in your arms
With promises to protect them from harm
But they grow, and they go And you’re all alone
All the kids, all the kids that you hold
And it’s a shame that it ends this way
With nothing left to say
So just sit on your hands, while I walk away
It’s a shame, it’s a shame, it’s a shame
When my hands begin to shake
When bitterness is all I taste
And my car won’t stop
Cause I cut the brakes
I hold on to a hope in my fate
Oh oh ah ah hey hey
May you return to love one day
Well I hope and I pray
You get what you gave
Oh oh ah ah hey hey
Şarkı sözü çevirisi
İçkimdeki karbonatlaşma
Kalbim batarken kabarcıklar yükseliyor
Ve tek yaptığım seni düşünmek.
Çantalarınızı paketlemek daha kolay oldu mu
Ve uçak aynı öğleden sonra hareket etmeye başladığında Paris'e bir uçuş rezervasyonu yapın
Tüm trenler uzaklaştığında
Çürüme yerel istasyonlardan
Bekleyen benim, yine geç kalan sensin.
Ve sevişirken beni düşündün mü?
Onun için, bizimle aynı mıydı yoksa farklı mıydı, öyle olmalı
Ve tüm bu güzel kadınlar
Aynı şekilde sarılıp seni öpecekler.
Ve gittiklerinde, gittiler
Geç kalmış değiller
Oh tüm, tüm güzel bayanlar
Ve kollarında tuttuğun çocuklar
Onları zarardan korumak için vaatlerle
Ama büyüyorlar ve gidiyorlar ve sen yapayalnızsın
Tüm çocuklar, tüm çocuklar
Ve bu şekilde bitmesi utanç verici
Hiçbir şey kalmadı söyleyecek
Bu yüzden sadece ellerinin üzerine otur, ben uzaklaşırken
Yazık, yazık, yazık
Ellerim titremeye başladığında
Acı tek tadım olduğunda
Ve arabam durmayacak
Çünkü frenleri kestim.
Kaderimde bir umut var
Oh oh ah ah hey hey
Bir gün aşka dönebilir misin
Umarım ve dua ederim
Verdiğin şeyi alacaksın.
Oh oh ah ah hey hey