The Lumineers — Ophelia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lumineers adlı sanatçının "Ophelia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, ah, when I was young
I, I should’ve known better
And I can’t feel no remorse
And you don’t feel nothing back
I, I got a new girlfriend here
Feels like he’s on top
And I don’t feel no remorse
And you can’t see past my blindness
Oh, Ophelia
You’ve been on my mind, girl, since the flood
Oh, Ophelia
Heaven help the fool who falls in love
I, I got a little paycheck
You got big plans and you gotta move (whoo!)
And I don’t feel nothing at all
And you can’t feel nothing small
Honey, I love you
That’s all she wrote
Oh, Ophelia
You’ve been on my mind, girl, like a drug
Oh, Ophelia
Heaven help the fool who falls in love
Oh, Ophelia
You’ve been on my mind, girl, since the flood
Oh, Ophelia
Heaven help the fool who falls in love
Oh, Ophelia
You’ve been on my mind, girl, like a drug
Oh, Ophelia
Heaven help the fool who falls in love
Şarkı sözü çevirisi
Ah, ah, ben gençken
Daha iyi bilmeliydim.
Ve hiç pişmanlık duymuyorum
Ve hiçbir şey hissetmiyorsun
Burada yeni bir kız arkadaşım var.
Üstte gibi hissediyor
Ve hiç pişmanlık duymuyorum
Ve sen benim körlüğümü göremiyorsun
Oh, Ophelia
Selden beri aklımdasın kızım.
Oh, Ophelia
Cennet, aşık olan aptallara yardım eder
Küçük bir maaş çekimim var.
Büyük planların var ve hareket etmelisin (whoo!)
Ve hiçbir şey hissetmiyorum
Ve küçük bir şey hissedemezsin
Tatlım, seni seviyorum
Tek yazdığı bu.
Oh, Ophelia
Bir uyuşturucu gibi aklımdasın kızım.
Oh, Ophelia
Cennet, aşık olan aptallara yardım eder
Oh, Ophelia
Selden beri aklımdasın kızım.
Oh, Ophelia
Cennet, aşık olan aptallara yardım eder
Oh, Ophelia
Bir uyuşturucu gibi aklımdasın kızım.
Oh, Ophelia
Cennet, aşık olan aptallara yardım eder