The Lumineers — Slow It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lumineers adlı sanatçının "Slow It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel a filth in my bones
wash off my hands 'til it’s gone
the walls their closin' in with velvet curtains
Some love was made for the lights
some kiss ya cheek and goodnight
lift up a red high heel
lock up your doors with steel
Their makin' noise in my street
my blinds are drawn I can’t see
smashed in my car window
didn’t touch the stereo
Slow it down, Angie, come back to bed
rest your arms and rest your legs
Act like you’ve been here before
smile less and dress up some more
tie up your scarf real tight
these boys are out for blood tonight
Slow it down, Angie, come back to bed
rest your arms, rest your legs
And when she stood she stood tall
she’ll make a fool of you all
don’t ask for cigarettes
she ain’t got nothin' left for you
I never, she never, we never look back
it wasn’t what we were good at and when it came to love
we were not good enough
Slow it down, Angie, come back to bed
rest your arms, rest your legs
Don’t you frown when your feelin' like that
only love can dig you out of it
Şarkı sözü çevirisi
Kemiklerimde bir pislik hissediyorum
o gidene kadar ellerimi yıka.
duvarlar kadife perdelerle kaplıdır
Işıklar için biraz sevgi yapıldı
bazı öpücük ya yanak ve iyi geceler
kırmızı yüksek topuk yukarı kaldırın
kapılarınızı çelik ile kilitleyin
Sokağımda gürültü yapıyorlar.
panjurlarım çizildi. göremiyorum.
arabamın penceresine çarptım
stereoya dokunmadım.
Yavaşla Angie, yatağa geri dön.
kollarınızı dinlendirin ve bacaklarınızı dinlendirin
Sanki buraya daha önce geldin mi hareket
daha az gülümse ve biraz daha giyin
eşarpını çok sıkı bağla
bu çocuklar bu gece kan istiyor.
Yavaşla Angie, yatağa geri dön.
kollarınızı dinlendirin, bacaklarınızı dinlendirin
Ve ayağa kalktığında, uzun boylu durdu
hepinizi aptal yerine koyacaktır.
sigara isteme.
senin için hiçbir şeyi kalmadı.
Ben asla, o asla, asla geriye bakmayız
iyi olduğumuzu, ne aşk olunca değil mi
yeterince iyi değildik
Yavaşla Angie, yatağa geri dön.
kollarınızı dinlendirin, bacaklarınızı dinlendirin
Böyle hissettiğinde kaşlarını çatma.
sadece aşk seni kazabilir