the lyndsay diaries — a farewell to autumn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, the lyndsay diaries adlı sanatçının "a farewell to autumn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The snow came in a great white blanket
It covered up some of the memories
I had come home to recover
The snow can be so cold sometimes
It falls from the sky, so hopelessly
When you feel the loneliness in the snowflakes
It makes things further out of reach
It only makes things colder, so much colder
Things are so much colder now
Staring through the flames in the fireplace
I can see my mother in me
And I think of how I never turned out the right way
It’s sad to watch the movie played in reverse
It falls from the sky, so hopelessly
When you feel the loneliness in the snowflakes
It makes things further out of reach
It only makes things colder, so much colder
Sleep little child, rest without fear
Know that I’m always near
Calm your heart, it’s beating itself to death
It’s beating itself to death
So calm my heart, I try so hard to see you
Calm my heart, it’s beating itself to death
I try so hard just to see you
It falls from the sky, so hopelessly
When you feel the loneliness in the snowflakes
It makes things further out of reach
It only makes things colder, so much colder
It falls from the sky, with the intentions of killing
It kills the ones, lost on love
And now the candles are burning low
The snow is leaving just as it came
We’re left with a new world
And I’m not quite sure I fit into it
And I’m not quite sure I fit into it
Şarkı sözü çevirisi
Kar büyük bir beyaz battaniye geldi
Anılar biraz kapalı kalmış
İyileşmek için eve gelmiştim.
Kar bazen çok soğuk olabilir
Gökten düşüyor, çok umutsuzca
Eğer kar taneleri yalnızlık hissettiğinizde
Bu, işleri daha da ulaşılamaz hale getirir
Sadece işleri daha soğuk yapar, çok daha soğuk
Şimdi her şey çok daha soğuk
Şöminedeki alevlere bakıyordu.
Annemi içimde görebiliyorum.
Ve asla doğru yolu bulamadığımı düşünüyorum.
Ters oynanan filmi izlemek üzücü
Gökten düşüyor, çok umutsuzca
Eğer kar taneleri yalnızlık hissettiğinizde
Bu, işleri daha da ulaşılamaz hale getirir
Sadece işleri daha soğuk yapar, çok daha soğuk
Küçük bir çocuk uyu, korkmadan dinlen
Her zaman yakın olduğumu biliyorum.
Kalbini sakinleştir, kendini ölümüne atıyor.
Kendini ölümüne dövüyor.
O yüzden sakin ol kalbim, bu kadar zor seni görmeye çalışıyorum
Kalbimi sakinleştir, kendini ölümüne atıyor.
Çok zor sadece seni görmeye çalışıyorum
Gökten düşüyor, çok umutsuzca
Eğer kar taneleri yalnızlık hissettiğinizde
Bu, işleri daha da ulaşılamaz hale getirir
Sadece işleri daha soğuk yapar, çok daha soğuk
Gökten düşüyor, öldürme niyetiyle
Aşkı kaybedenleri öldürür.
Ve şimdi mumlar düşük yanıyor
Kar geldiği gibi gidiyor
Yeni bir dünya ile kaldık
Ve buna uyduğumdan emin değilim
Ve buna uyduğumdan emin değilim