the lyndsay diaries — a self portrait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, the lyndsay diaries adlı sanatçının "a self portrait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today the sun burned away at my face and i just let it burn
Another angel turned her back on me
She folded her wings and hung her head
God you gave me this heart but I was wondering if I could trade it in
I wail and I weep for I can not sleep for I stare at the ghosts of my own design
Driving past the quiet steeples in the night
I harbor these tears in my eyes
She thinks she is hearing sounds in the night and I am fighting just to sleep
And I wail and I weep
The bells will ring in the steeple in the morning
And I’m just now trying to find myself
Singing the words to create acceptance were never my good intentions
And now I’ve only a house full of regrets
Shatter the glass of my eye
And I will come to see this blinding darkness
And I’ve lost sight of all that is real
For I sit here alone. I write a novel of my own
And there are no happy endings in this tradgedy
The bells will ring in the steeple in the morning
And I’m just now trying to find myself
Singing the words to create acceptance were never my good intentions
And now I’ve only a house full of regrets
Sometimes I am almost content in my sorrow
My ship is sailing to the seas
So wave and blow your kisses
Cause I’m not sure I’ll be home anytime soon
I’ve set out to fail the world
I’ve set out to fail myself
I will dream the dreamers lie that everything is okay
When everything isn’t okay
He says my burden is also his but I don’t want to put this on him
Stare up at steeples lost in the night. I find myself so lost on the inside
And now I’ve only a house full of regrets
And as the wind blows it takes with it all the memories
And as the breeze blows I turn my eyes to the skies and hope for hope
That this will soon come to pass
Şarkı sözü çevirisi
Bugün güneş yüzümde yandı ve ben sadece yanmasına izin verdim
Başka bir melek bana sırtını döndü
Kanatlarını katladı ve başını astı
Tanrım, bana bu kalbi verdin, ama bunu değiştirip değiştiremeyeceğimi merak ediyordum.
Ağlıyorum ve ağlıyorum çünkü uyuyamıyorum çünkü kendi tasarımımın hayaletlerine bakıyorum
Gece sessiz steeples geçmiş sürüş
Bu gözyaşlarını gözlerime saklıyorum
Geceleri sesler duyduğunu düşünüyor ve ben sadece uyumak için savaşıyorum
Ve ağlıyorum ve ağlıyorum
Çanlar sabah çan kulesinde çalacak
Ve şimdi kendimi bulmaya çalışıyorum.
Kabul yaratmak için bu sözleri söylemek asla iyi niyetim değildi
Ve şimdi sadece pişmanlıklarla dolu bir evim var
Gözümün camını paramparça et
Ve bu kör edici karanlığı görmeye geleceğim
Ve gerçek olan her şeyi Gözden kaçırdım
Çünkü burada yalnız oturuyorum. Kendi romanımı yazıyorum.
Ve bu ticarette mutlu sonlar yok
Çanlar sabah çan kulesinde çalacak
Ve şimdi kendimi bulmaya çalışıyorum.
Kabul yaratmak için bu sözleri söylemek asla iyi niyetim değildi
Ve şimdi sadece pişmanlıklarla dolu bir evim var
Bazen üzüntümden neredeyse memnunum
Gemim denizlere yelken açıyor
Bu yüzden el salla ve öpücüklerini üfle
Çünkü yakında evde olacağımdan emin değilim.
Dünyanın başarısız hazırladım
Başarısız hazırladım kendimi
Hayalperestlerin her şeyin yolunda olduğunu yalan söylediğini hayal edeceğim
Her şey yolunda olmadığında
Benim yükümün de onun olduğunu söylüyor ama bunu ona koymak istemiyorum.
Geceleri kaybolan kulelere bak. Kendimi içeride çok kaybolmuş buluyorum.
Ve şimdi sadece pişmanlıklarla dolu bir evim var
Ve rüzgar eserken, onunla birlikte tüm anıları alır
Ve rüzgar eserken gözlerimi gökyüzüne çeviriyorum ve umut için umut ediyorum
Bu yakında gerçekleşecek