the lyndsay diaries — Paper Airplane Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, the lyndsay diaries adlı sanatçının "Paper Airplane Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see the smoke stacks in the distance
And I know that we’re almost there
This day has been best at overwhelming me
And these thoughts are running races in my head
I’m anxious to see the ocean
And run my fingers through the sand
Will stencil in silly words like «love» and «forever»
And let the tide run over them
Run over me
We live in a world of familiar strangers that meet
And greet the stale, cold air every morning
I’m always overanxious to get to the point
Overanxious just to get there
I want you to know that I failed in trying to please everyone
The waves are crashing high at their peaks and I wonder
«What in the world are they running from
And what am I running from?»
Counting to ten and taking beep breaths
I’m almost out of opinions
So I close my eyes real tight
I just want to drive with my eyes closed
I feel numb, out of control
Going crazy. I swear I’m going crazy
I hear you asking, and I hear you pleading
But it’s out of my hands
I can’t save you. I can’t even save myself
I’m not your savior. So save yourself
Şarkı sözü çevirisi
Duman yığınlarını uzaktan görebiliyorum.
Ve biliyorum ki neredeyse oradayız.
Bu gün beni ezmek için en iyisiydi
Ve bu düşünceler kafamda yarışıyor
Okyanusu görmek için sabırsızlanıyorum.
Ve parmaklarımı kumun içinden geçir
«Aşk» ve «sonsuza kadar " gibi aptalca kelimelerle şablon olacak mı»
Ve gelgit onları geçsin
Beni EZ
Tanıştığımız tanıdık yabancılarla dolu bir dünyada yaşıyoruz.
Ve her sabah bayat, soğuk havayı selamlayın
Bu noktaya gelmek için her zaman aşırı heyecanlıyım
Sadece oraya gitmek için Overanxious
Herkesi memnun etmek için başarısız olduğumu bilmeni istiyorum.
Dalgalar zirvelerinde yüksek çöküyor ve merak ediyorum
«Dünyada neden kaçıyorlar
Peki ben neden kaçıyorum?»
Ona kadar sayma ve bip sesi alma
Neredeyse fikirlerim tükendi.
Bu yüzden gözlerimi çok sıkı kapatıyorum
Sadece gözlerim kapalı sürmek istiyorum.
Kendimi uyuşmuş hissediyorum, kontrolden çıktım.
Deliriyor. Yemin ederim deliriyorum.
Sorduğunu duyuyorum ve yalvardığını duyuyorum
Ama bu benim elimden çıktı
Ben bile kurtaramam seni. Ben save bile edemiyorum kendimi
Ben senin kurtarıcın değilim. Bu yüzden kendini kurtar