The Mad Flight — Eden Ave. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mad Flight adlı sanatçının "Eden Ave." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…And when you came round again
Found you at the wrong door
But can I persuade you to stay
Round a little longer
Slowly the night spun away
I’ll see you when I’m older, O bolder
Though only by but a day
More than it could shoulder, but O girl
Only if by but a day
My runaway you’ll ever be
So when you take what you take
Blame it on your hunger; you’re grown, girl
But know when you get over this
I’m here to pull you under, O under
So take a shot, take a hit
For when you come a-callin', and you’re crawlin'
And when we part in the street
In our memory we’ll ever be
Dear, when we part, when we meet
Is it any wonder? O wonder
Here, in the dark, in the street
God we’re getting younger, O girl…
Şarkı sözü çevirisi
...Ve ne zaman geldin tekrar yuvarlak
Seni yanlış kapıda buldum.
Ama seni kalmaya ikna edebilir miyim
Biraz daha yuvarlak
Yavaş yavaş gece uzaklaştı
Büyüdüğümde görüşürüz, Ey cesur
Sadece bir gün olsa da
Omzundan daha fazlası, ama o kız
Sadece sadece bir gün
Benim kaçağım olacaksın
Aldığın şeyi aldığın zaman
Açlığını suçla; sen büyüdün, kızım
Ama bunu ne zaman atlatacağını bil.
Seni altına çekmek için buradayım, o altına
Öyle bir ateş, bir hit almak
Çünkü geldiğinde, aradığında, sürünüyorsun.
Ve sokakta ayrıldığımızda
Hafızamızda her zaman olacağız
Canım, ayrıldığımızda, buluştuğumuzda
Herhangi bir merak mı? Ey mucize
Burada, karanlıkta, sokakta
Tanrım, gençleşiyoruz, Ey kız…