The Mad Lads — These Old Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mad Lads adlı sanatçının "These Old Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s funny how these old memories
Can bring new tears
It seems like yesterday
My path has been revealed
The thought of losing you
Is still burning in my mind
(Burning burning burning)
I find it hard to smile
While I’m crying all the time
These old memories
Don’t you know baby
They bring new tears
Listen
Yesterday I had your love
Today I have only pain
The love affair is over you say
But the hurt, the hurt still remains
Even though you’re gone
(Though you are gone)
There’s something still lingering on
In my heart
(In my heart)
Soul
(In my soul)
Mind
(In my mind)
It’s got me yeah yeah
These old memories
Don’t you know baby
Bring new tears
They bring new tears
Now I know everybody
(I know everybody)
Gets hurt sometimes
But I
(Made a mistake)
It’s got me crying crying
Oooh yeah
These old memories
Don’t you know baby
Bring new tears
Even your picture baby
(These old memories)
It brings tears
Just to see your picture
(Bring new tears)
When I look at my finger at your class ring baby
(These old memories)
That ring will bring tears to my eyes baby
(Bring new tears)
Everything of yours that I got…
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski anıların ne kadar komik olduğu
Yeni gözyaşları getirebilir
Dün gibi görünüyor
Yolum ortaya çıktı
Seni kaybetme düşüncesi
Hala aklımda yanıyor
(Yanan yanan yanan)
Gülümsemeyi zor buluyorum.
Her zaman ağlarken
Bu eski anılar
Bilmiyor musun bebeğim?
Yeni gözyaşları getiriyorlar
Dinle
Dün senin aşkın vardı.
Bugün sadece acım var.
Aşk ilişkisi bitti diyorsun
Ama acı, acı hala devam ediyor
Gitmene rağmen
(Sen gitmiş olsan da)
Hala devam eden bir şey var
Kalbimde
(Kalbimde)
Ruh
(Ruhumda)
Akıl
(Aklımda)
Beni yakaladı Evet Evet
Bu eski anılar
Bilmiyor musun bebeğim?
Yeni gözyaşları getir
Yeni gözyaşları getiriyorlar
Şimdi herkesi tanıyorum.
(Herkesi tanıyorum)
Bazen incinir
ama ben
(Yanılmak)
Ağlayarak beni ağlama
Oooh Evet
Bu eski anılar
Bilmiyor musun bebeğim?
Yeni gözyaşları getir
Senin resmin bile bebeğim
(Bu eski anılar)
Gözyaşları getiriyor
Sadece resmini görmek için
(Yeni gözyaşları getir)
Parmağıma senin sınıf yüzüğüne baktığımda bebeğim
(Bu eski anılar)
Bu yüzük gözlerimin yaşlarını getirecek bebeğim
(Yeni gözyaşları getir)
Bende o senin herşeyin …