The Magnetic Fields — Always Already Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Magnetic Fields adlı sanatçının "Always Already Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried hard to keep you
I needn’t have tried
It seems you’d decided
When did you decide?
So this is the last time
I cry in the dawn
It seems you were always
Always already gone
You never were happy
You had to be free
You took all the freedom
You needed from me Then you and your freedom
Flew thither and yon
You’re free to be always
Always already gone
I couldn’t have dreamed you
But I might as well
You leave me with only
A story to tell
But at the beginning
Our story is done
Because you were always
Always already gone
Şarkı sözü çevirisi
Sabit tutmaya çalıştım
Ben denedim gerek yok
Gitmeye karar vermiş gibi görünüyor
Ne zaman karar verdiniz?
Yani bu son kez
Şafakta ağlıyorum.
Her zaman olduğunu gibi görünüyor
Her zaman çoktan gitti
Hiç mutlu olmadığını
Özgür olmak zorundaydın.
Tüm özgürlüğü aldın.
Benden sonra sana ve özgürlüğüne ihtiyacın vardı.
Oraya uçtu ve yon
Her zaman özgür kalacaksın
Her zaman çoktan gitti
Hiç hayal edemezdim seni
Ama olabilirim de
Sadece bana bırakın
Anlatacak bir hikaye
Ama başlangıçta
Hikayemiz bitti
Çünkü her zaman öyleydin.
Her zaman çoktan gitti