The Magnetic Fields — I Don't Know What to Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Magnetic Fields adlı sanatçının "I Don't Know What to Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what to say
I don’t know what to say
I don’t know what to say
I don’t know
I could say I want you
That would be a bore
Maybe in a font you
Haven’t seen before
I could say I’ll haunt you
Till your dying day
I could tease and taunt you
But what would I say?
See, I don’t know what to say
I don’t know what to say
I don’t know what to say
I don’t know
I could say I crave you
Still, you little brat
I could rant and rave, you
Know I can do that
I could say I gave you
Everything I have
I could say I’ll save you
You might think me mad
So I don’t know what to say
I don’t know what to say
I don’t know what to say
I don’t know what to say
I could try and lead you
Down the garden path
I could say I’ll feed you
You can do the math
I could say I need you
Offer you a ring
I’ll be guaranteed you
Don’t believe a thing
So I don’t know what to say
I don’t know what to say
I don’t know what to say
I don’t know
I could try to shove you
Off the nearest cliff
I could say I lo…
Şarkı sözü çevirisi
Ne desem bilmiyorum
Ne desem bilmiyorum
Ne desem bilmiyorum
Bilmiyorum
İstiyorum diyebilirim sana
Bu çok sıkıcı olurdu
Belki bir yazı tipinde
Hiç mi görmedin daha önce
Sana musallat olacağımı söyleyebilirim.
Ölene kadar
Seni kızdırıp alay edebilirim
Ama ne diyebilirim ki?
Bak, ne diyeceğimi bilmiyorum.
Ne desem bilmiyorum
Ne desem bilmiyorum
Bilmiyorum
Seni özlediğimi söyleyebilirim.
Yine de, seni küçük velet
Ben rant ve rave olabilir, sen
Yapamam ki
Sana verdiğimi söyleyebilirim.
Sahip olduğum her şey
Seni kurtaracağımı söyleyebilirim.
Deli olduğumu düşünebilirsin.
Bu yüzden ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Ne desem bilmiyorum
Ne desem bilmiyorum
Ne desem bilmiyorum
Deneyin ve götürürüm seni
Bahçe yolu aşağı
Seni besleyeceğimi söyleyebilirim.
Matematiği yapabilirsin.
Sana ihtiyacım olduğunu söyleyebilirim.
Teklif yüzük
Garantili olacağım
Hiçbir şeye inanma
Bu yüzden ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Ne desem bilmiyorum
Ne desem bilmiyorum
Bilmiyorum
Seni itmeye çalışabilirim.
En yakın uçurumdan
Ben lo söyleyebilirim…