The Magnetic Fields — It's Only Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Magnetic Fields adlı sanatçının "It's Only Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why would I stop loving you
a hundred years from now?
It’s only time.
It’s only time.
What could stop this beating heart
once it’s made a vow?
It’s only time.
It’s only time.
If rain won’t change your mind,
let it fall.
The rain won’t change my heart
at all.
Lock this chain
around my hand,
throw away the key.
It’s only time.
It’s only time.
Years falling
like grains of sand
mean nothing to me.
It’s only time.
It’s only time.
If snow won’t change your mind
let it fall.
The snow won’t change my heart,
not at all.
(I'll walk your lands)
I’ll walk your lands
(And swim your sea)
And swim your sea
Marry me.
Marry me.
(Then in your hands)
Then in your hands
(I will be free)
I will be free
Marry me.
Marry me.
Why would I stop loving you
a hundred years from now?
Şarkı sözü çevirisi
Neden Seni sevmeyi bırakayım?
yüz yıl sonra mı?
Sadece zamanı geldi.
Sadece zamanı geldi.
Bu kalp atışını ne durdurabilir
yemin ettikten sonra mı?
Sadece zamanı geldi.
Sadece zamanı geldi.
Eğer yağmur fikrini değiştirmezse,
bırak düşsün.
Yağmur kalbimi değiştirmeyecek
hiç.
Bu zinciri kilitle
elimin etrafında,
anahtarı at.
Sadece zamanı geldi.
Sadece zamanı geldi.
Yıllar düşüyor
kum taneleri gibi
benim için hiçbir anlamı yok.
Sadece zamanı geldi.
Sadece zamanı geldi.
Eğer kar fikrini değiştirmezse
bırak düşsün.
Kar kalbimi değiştirmeyecek,
Bir şey değil.
(Topraklarını yürüyeceğim)
Topraklarınızı dolaşacağım.
(Ve deniz yüzmek)
Ve deniz yüzmek
Benimle evlen.
Benimle evlen.
(O zaman senin ellerinde)
Sonra senin ellerinde
(Özgür olacağım)
Özgür olacağım
Benimle evlen.
Benimle evlen.
Neden Seni sevmeyi bırakayım?
yüz yıl sonra mı?