The Main Level — It Tears Me Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Main Level adlı sanatçının "It Tears Me Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re my schoolyard princess
A girl who never breaks her heart
and she know she knows she knows
Whooo
And you don’t need to show off
I’m in love with the way you are
I know I know I know
Whooo
And I don’t think I’ll make it, I can’t take it whenever she’s around
Aiming at the target, with her arrow, she keeps knocking me down
It tears me apart
that she can’t even see me Where do I start
cause she don’t even know me She’s off the charts
and the way she’s walking by it’s like a shot to my heart
Cause I’m the one who wants you
but I don’t know where to start
I don’t know don’t know don’t know
Whooo
I wanna shout from the rooftop
I wanna scream your name out loud
I’m in love in love in love
Whooo
And I don’t think I’ll make it, I can’t take it whenever she’s around
Aiming at the target, with her arrow, she keeps knocking me down
It tears me apart
that she can’t even see me Where do I start
cause she don’t even know me She’s off the charts
The way she’s walking by it’s like a shot to my heart
If I could, then I would
Let you feel my heartbeat
I don’t mind, I’m the kind who
live for every moment
The way I see, it’s you and me but baby you don’t know it We can never ever go wrong
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim okul prensesimsin.
Kalbini asla kırmayan bir kız
ve biliyor biliyor biliyor
Whooo
Ve gösteriş yapmanıza gerek yok
Olduğun gibi seviyorum
Biliyorum biliyorum biliyorum
Whooo
Ve bunu başarabileceğimi sanmıyorum, o etrafta olduğunda bunu kaldıramam
Hedefe Nişan Alma, ok onunla, beni vurma tutar aşağı bir yukarı.
Beni parçalara ayırıyor
beni göremediğini bile nereden başlayacağımı
neden beni tanımıyorsun bile o grafikler çıktı
ve onun yürüdüğü yol kalbime bir atış gibi
Çünkü seni isteyen benim.
ama nereden başlayacağımı bilmiyorum
Bilmiyorum bilmiyorum bilmiyorum bilmiyorum
Whooo
Çatıdan bağırmak istiyorum.
Adını yüksek sesle bağırmak istiyorum.
Aşığım aşığım aşığım
Whooo
Ve bunu başarabileceğimi sanmıyorum, o etrafta olduğunda bunu kaldıramam
Hedefe Nişan Alma, ok onunla, beni vurma tutar aşağı bir yukarı.
Beni parçalara ayırıyor
beni göremediğini bile nereden başlayacağımı
neden beni tanımıyorsun bile o grafikler çıktı
Yürüyor yürüyor kalbime bir atış gibi
Eğer yapabilseydim, o zaman yapardım.
Kalp atışlarımı hissetmene izin ver
Umurumda değil, kim olduğumu
her an için yaşa
Gördüğüm kadarıyla, bu sen ve ben, Ama bebeğim, bunu bilmiyorsun, asla yanlış gidemeyiz