The Maine — Right Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Maine adlı sanatçının "Right Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got caught running up a tab
Couldn’t drive home so I had to share a cab
Introduced herself by her last name
The kind of girl you steal from the football team
Brought up a silver spoon mess
Always trying to tear off her Catholic dress
Told me she’s over this place
Needs to feel the mid west wind in her face
But the alcohol made its way down
She was the last thing that I saw last night before I hit the ground
Oh god I did the wrong thing to the right girl
My mind was only in it for a minute
Had a bad fling with a good girl
I was stupid and dumb not giving a The blank stare out the window
If I could just sober up I could just admit
I did the wrong thing to the right girl
It was your world, baby and I just lived in it It was your world, baby and I just lived in it
I’ve never been the best with my mouth
Try to stay smart but the dumb comes out
Maybe I’m shy, I drive an old car
Maybe I’m amazed that I got this far
And I got my stand-bys waiting on the line
But the hardest part is knowing that it won’t be her this time
Oh god I did the wrong thing to the right girl
My mind was only in it for a minute
Had a bad fling with a good girl
I was stupid and dumb not giving a The blank stare out the window
If I could just sober up I could just admit
I did the wrong thing to the right girl
It was your world, baby and I just lived in it It was your world, baby and I just lived in it Please, please, baby come back
Please, please, baby come back
Please, please, baby come back
Please, please, baby come back
She came back
Thought she had it all planned out
Went to marry some guy she had talked about
A tear in her dress and a tear in her eye
And just like that her whole life flashed by She won’t remember what you said last night
That if you ever needed someone to pick up the pieces in your life
Oh god I did the wrong thing to the right girl
My mind was only in it for a minute
Had a bad fling with a good girl
I was stupid and dumb not giving a The blank stare out the window
If I could just sober up I could just admit
I did the wrong thing to the right girl
It was your world, baby and I just lived in it It was your world, baby and I just lived in it Oh, it was your world
All yours
(Please, please baby come back)
Yeah it was your world baby and I just lived in it
Şarkı sözü çevirisi
Var yakalandı running yukarı bir tab
Eve bir taksi paylaşmak zorundaydım olamaz
Soyadı ile kendini tanıttı
Futbol Takımından çaldığın türden bir kız.
Gümüş kaşık pisliği getirdi
Her zaman Katolik elbisesini yırtmaya çalışıyorum
Bana buranın üzerinde olduğunu söyledi.
Yüzünde orta Batı rüzgarını hissetmesi gerekiyor
Ama alkol aşağı indi
Dün gece yere düşmeden önce gördüğüm son şeydi.
Tanrım, doğru kıza yanlış bir şey yaptım.
Aklım sadece bir dakikalığına içindeydi.
İyi bir kızla kötü bir ilişki yaşadım
Pencereden boş bir bakış atmadığım için aptal ve aptaldım.
Eğer ayılabilseydim, itiraf edebilirdim.
Doğru kıza yanlış bir şey yaptım.
Bu senin dünyandı, bebeğim ve ben sadece içinde yaşadım, bu senin dünyandı, bebeğim ve ben sadece içinde yaşadım
Ağzımla hiç bu kadar iyi olmamıştım.
Akıllı kalmaya çalış ama aptal dışarı çıkıyor
Belki utangaçım, eski bir araba sürüyorum
Belki de bu kadar ileri gittiğime şaşırdım.
Ve benim stand-bys hatta bekleyen var
Ama en zor kısmı, bu sefer o olmayacağını bilmek
Tanrım, doğru kıza yanlış bir şey yaptım.
Aklım sadece bir dakikalığına içindeydi.
İyi bir kızla kötü bir ilişki yaşadım
Pencereden boş bir bakış atmadığım için aptal ve aptaldım.
Eğer ayılabilseydim, itiraf edebilirdim.
Doğru kıza yanlış bir şey yaptım.
Bu senin dünyandı, bebeğim ve ben sadece içinde yaşadım, bu senin dünyandı, bebeğim ve ben sadece içinde yaşadım, lütfen, lütfen, bebeğim geri dön
Lütfen, lütfen, bebeğim geri gel
Lütfen, lütfen, bebeğim geri gel
Lütfen, lütfen, bebeğim geri gel
Geri geldi
Tüm bu düşünce vardı planlanmış
Konuştuğu bir adamla evlenmeye gittim.
Elbisesinde bir gözyaşı ve gözlerinde bir gözyaşı
Dün gece ne dediğini hatırlamayacak.
Eğer hayatındaki parçaları toplayacak birine ihtiyacın olursa
Tanrım, doğru kıza yanlış bir şey yaptım.
Aklım sadece bir dakikalığına içindeydi.
İyi bir kızla kötü bir ilişki yaşadım
Pencereden boş bir bakış atmadığım için aptal ve aptaldım.
Eğer ayılabilseydim, itiraf edebilirdim.
Doğru kıza yanlış bir şey yaptım.
Dünya, bebeğim, bir an önce içinde yaşadığı dünya Oh, bebeğim oldu ve ben yaşadım, dünya senindi
Hepsi senin
(Lütfen, lütfen bebeğim geri gel)
Evet, bu senin dünyandı bebeğim ve ben sadece içinde yaşadım