The Manhattan Singers — I Was Born on the Day Before Yesterday (From "The Wiz") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Manhattan Singers adlı sanatçının "I Was Born on the Day Before Yesterday (From "The Wiz")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born on the day before yesturday
I had holes in my shoes
and I was crying the blues
i didnt have no place to stay
but i know, i know im going to make this time
cause i know, i know im going to make it this time
I was boorrrrn on a hill not so far away
I had three rubberband and gloves for hands
and a suit that had been thrown away
they took the jacket and pants
found a brown paper bag
they had filled it with straw and to top of the drag
they gave me pencil in eyes and a pencil in nose
and they stuck me up there and said strike me a pose
Şarkı sözü çevirisi
Yesturday'den bir gün önce doğdum.
Ayakkabılarımda delikler vardı
ve ben blues ağlıyordu
kalacak bir yeri yoktu
ama biliyorum, biliyorum bu sefer yapacağım
çünkü biliyorum, bu sefer başaracağımı biliyorum
Çok uzak olmayan bir tepede boorrrrn oldu
Üç lastik bant ve el eldivenim vardı
ve atılan bir takım elbise
ceketini ve pantolonunu aldılar.
kahverengi bir kağıt torba buldum
onu samanla doldurdular ve sürüklenmenin tepesine kadar
bana gözlerinde bir kalem ve burnunda bir kalem verdiler
ve beni oraya soktular ve bana bir poz ver dediler