The Manhattan Transfer — Metropolis (Arlequim Desconhecido) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Manhattan Transfer adlı sanatçının "Metropolis (Arlequim Desconhecido)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once there was light
Perfectly white
Far as the eye could wander
Once there was time
Morning and night
Once there was sky -- over yonder
The day begins
Metropolis lies sleeping like a drunken soldier
Behind the wheel you come alive
And down into it's heart you motor
Atop the rise — metropolis
Defender of the high and mighty
At every turn the homeless wait
Reminding you of all that might be Hurry nowthere is somebody there to meet you
Office girls sweet and innocent poised to greet you
Through the glass fifty stories below you
There's a place I've been meaning to show you
Full of sights that are certain to blow you away
Beneath the haze
Metropolis awakens with a hiss and rumble
You'll hear a knockdon't hesitate
They mustn't ever see you stumble
You'll never last down on the street
Where staying on your toes ain't ballet
It's getting by or getting beat
From curtain to the grand finale
In the air there is music and sounds of laughter
For the moment it's happily ever after
Through the glass fifty stories below you
In the shadows where nobody knows you
There's a stranger who's dying to show you the way
Now entering metropolis
Creation of a world gone crazy
The alleyway — the resting place
Still echo from the souls trapped under
You lock the doorsstep on the gas
And push until it goes no faster
You close your eyes and leave behind
Metropolis lord and master
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar ışık vardı
Mükemmel beyaz
Göz dolaşabildiği kadar
Bir zamanlar zaman vardı
Sabah ve gece
Bir zamanlar gökyüzü vardı.
Gün başlıyor
Metropolis sarhoş bir asker gibi uyuyor
Direksiyonun arkasında canlanıyorsun
Ve yüreğine iniyorsun.
Yükselişin tepesinde-Metropol
Yüce ve kudretli savunucusu
Her fırsatta evsizler bekliyor
Birileri bizden Çabuk olsun diye size hatırlatmak için orada buluşmak olduğunu
Ofis kızları tatlı ve masum seni selamlamaya hazır
Camdan elli kat aşağıda
Sana göstermek istediğim bir yer var.
Seni uçuracağından emin olan manzaralarla dolu
Pus altında
Metropolis bir tıslama ve rumble ile uyanır
Bir knockdon duyacaksınız tereddüt etmeyin
Tökezlediğini asla görmemeliler.
Sokakta asla dayanamayacaksın.
Ayak parmaklarında kalmak Bale değil
Geçiniyor ya da dövülüyor
Perdeden büyük finale
Havada müzik ve kahkaha sesleri var
Şu an için sonsuza dek mutlu
Camdan elli kat aşağıda
Kimsenin seni tanımadığı gölgelerde
Sana yolu göstermek için can atan bir yabancı var.
Şimdi metropolis'e giriyoruz.
Çılgın bir dünya yaratmak
Sokak-dinlenme yeri
Hala altında sıkışıp ruhlardan yankılandı
Kapıları gaza kilitliyorsun.
Ve daha hızlı gidene kadar itin
Gözlerini kapat ve geride bırak.
Metropolün Efendisi ve efendisi