The Manhattan Transfer — Mystery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Manhattan Transfer adlı sanatçının "Mystery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Mystery
Turnin' back the hands of time
Holdin' on to misty memories
Chasin' shadows thru the night
Tryin' to find that happy ending
Reaching out for another chance at heaven
We can still find the way if we try
You gotta believe in the mystery
How it used to be We were more than lonely drifters in the dark
Oh I can remember the sun inside
When love held us tight
Can’t you see I need that magic in my heart
Instead of it tearing apart
Diamonds shinin' in the night
Lyin' soft and warm together
Only images survive
Can’t this dream go on forever?
There is still time to lock away the sadness
Let the secrets of love start to smile
It’s only believin' the mystery
Like it used to be Baby bring back all the passion to my life
Oh don’t you remember the tender days
All the love we made
Can’t we feel that warm sensation here tonight, oh…
Lonely spirits seem to whisper in the wind
It’s a silent song that’s never meant to be Since the dawn of time the mystery never ends
We can find forever
If we let love rise again
Won’t you reach for another
chance at heaven
We can still find the way if we try
It’s only believin' in the mystery
How it used to be Baby bring back all the passion to my life
Oh cause I can remember the tender days
All the love we made
I need to feel that warm sensation — oh baby
Mystery
How it used to be We were oh so much more
Oh baby, don’t you remember (sun inside)
(held us tight)
Love held us tight
Turn around and look at me baby
Oh we gotta get back, gotta get back, gotta get back, gotta get back
Please take me there —
Oh I remember all the passion
Tender days — all the love we made
And I need to feel you baby…
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Gizem
Zamanın ellerini geri çeviriyor
Puslu anılara tutunmak
Gece boyunca gölgeleri kovalamak
Mutlu son bulmaya çalışıyorum.
Cennette başka bir şans için uzanıyor
Denersek hala bir yol bulabiliriz.
Gizeme inanmalısın.
Eskiden olduğu gibi karanlıkta yalnız serserilerden daha fazlasıydık
Oh, içindeki güneşi hatırlıyorum.
Aşk bizi sıkı tuttuğunda
Kalbimde o büyüye ihtiyacım olduğunu görmüyor musun?
Bunun yerine parçalara ayrılıyor
Elmaslar gece parlıyor
Birlikte yumuşak ve sıcak yalan
Sadece görüntüler hayatta kalır
Bu rüya sonsuza kadar devam edemez mi?
Üzüntüyü kilitlemek için hala zaman var
Aşkın sırları gülümsemeye başlasın
Bu sadece bir gizem.
Eskiden olduğu gibi bebeğim tüm tutkuyu hayatıma geri getir
Oh, nazik günleri hatırlamıyor musun
Yaptığımız tüm aşklar
Bu gece burada o sıcak hissi hissedemez miyiz, oh…
Yalnız ruhlar rüzgarda fısıldıyor gibi görünüyor
Zamanın başlangıcından beri asla olması gereken sessiz bir şarkı. gizem asla bitmez.
Sonsuza kadar bulabiliriz
Eğer aşkın tekrar yükselmesine izin verirsek
Başka birine uzanmayacak mısın
cennette şans
Denersek hala bir yol bulabiliriz.
Bu sadece gizeme inanmaktır.
Eskiden olduğu gibi bebeğim tüm tutkuyu hayatıma geri getir
Oh, çünkü ihale günlerini hatırlıyorum.
Yaptığımız tüm aşklar
Bu sıcak hissi hissetmem gerekiyor-oh bebeğim
Gizem
Eskiden olduğu gibi çok daha fazlasıydık
Oh bebeğim, hatırlamıyor musun (güneş içinde)
(bizi sıkı tuttu)
Aşk bizi sıkı tuttu
Arkanı dön ve bana bak bebeğim
Geri dönmeliyiz, geri dönmeliyiz, geri dönmeliyiz, geri dönmeliyiz
Beni de al lütfen —
Oh, tüm bu tutkuyu hatırlıyorum
İhale günleri-yaptığımız tüm aşklar
Ve seni hissetmeye ihtiyacım var bebeğim…