The Mars Volta — Since We’ve Been Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mars Volta adlı sanatçının "Since We’ve Been Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you still remember how you wore that dress
It slit my sight beneath the eyelids
Do you remember what you said to me What course has given you the right to stray
And in your living tomb I’m stuck but safe
The clocks are ticking fast with every breath
Since we’ve been wrong
I’ve been part awake
Since we’ve been wrong
You will never ever know me What took you so long
I’m not sure all the way
But my heart it asks just one more time
Are you still a mess
One day a rain will come to wash away
The earth that held us was no island
I have become ingrown inside this skin
I’ll find a way out through those eyelids
And all the days become a cast away
I seem to think I don’t belong here
Since we’ve been wrong
I’ve been part awake
Since we’ve been wrong
You will never ever know me What took you so long
I’m not sure all the way
But my heart it asks just one more time
Are you still a mess
I don’t belong here
I shouldn’t stay
What falls inside me grows empty
The wall between us will never break
Just seals it shut
It grows empty
Since we’ve been wrong
I’ve been part awake
Since we’ve been wrong
You will never ever know me What took you so long
I’m not sure all the way
Since we’ve been wrong
I’ve been part awake
Since we’ve been wrong
You will never ever know me What took you so long
I’m not sure all the way
But my heart it asks just one more time
Are you still a mess
Şarkı sözü çevirisi
O elbiseyi nasıl giydiğini hala hatırlıyor musun?
Göz kapaklarının altındaki görüşümü kesti
Bana ne dediğini hatırlıyor musun? hangi yol sana yoldan çıkma hakkı verdi?
Ve yaşayan mezarında sıkışıp kaldım ama güvendeyim
Saatler her nefeste hızlı geçiyor
Yanıldığımızdan beri
Uyanık parçasıydım
Yanıldığımızdan beri
Beni asla tanıyamayacaksın. neden bu kadar uzun sürdü?
Tüm yol boyunca emin değilim
Ama kalbim sadece bir kez daha soruyor
Hala dağınıksın.
Bir gün bir yağmur yıkamak için uzak gelecek
Bizi tutan dünya bir ada değildi.
Bu cildin içinde battım.
O göz kapaklarından bir çıkış yolu bulacağım.
Ve tüm günler bir döküm haline gelir
Ben buraya ait değilim, burada düşünüyor gibi görünüyor
Yanıldığımızdan beri
Uyanık parçasıydım
Yanıldığımızdan beri
Beni asla tanıyamayacaksın. neden bu kadar uzun sürdü?
Tüm yol boyunca emin değilim
Ama kalbim sadece bir kez daha soruyor
Hala dağınıksın.
Ben buraya ait değilim
Kalmamam için
İçime düşen şey boşlaşıyor
Aramızdaki duvar asla kırılmaz
Sadece mühürler kapalı
Boş büyür
Yanıldığımızdan beri
Uyanık parçasıydım
Yanıldığımızdan beri
Beni asla tanıyamayacaksın. neden bu kadar uzun sürdü?
Tüm yol boyunca emin değilim
Yanıldığımızdan beri
Uyanık parçasıydım
Yanıldığımızdan beri
Beni asla tanıyamayacaksın. neden bu kadar uzun sürdü?
Tüm yol boyunca emin değilim
Ama kalbim sadece bir kez daha soruyor
Hala dağınıksın.